"‫ حسن" - Traduction Arabe en Portugais

• Muito bem
• - Certo
• Está bem
• - OK
• - Está

Muito bem, turma. Hoje temos uma surpresa para vocês verem:
حسن أيها الفصل ، لدينا شيء جميل لهذه الفترة

É agora. Eles estão acabados. Muito bem, irmãos, está feito.
قُضي الأمر، لقد انتهوا، حسن يا إخوتي، قُضي الأمر.

Sim, vais dar. Sempre te saíste Muito bem, e quero-te lá.
أجل، أنك دوماً تبلي بلاء حسن و لهذا أريدك هناك

- Certo. Está bem. Doutor, vou demorar alguns minutos.
أجل، حسن أيها الطبيب، سأعود بعد بضع دقائق

- Eric, traz o barril. - OK, vou já tratar disso.
إريك) أحضر ذلك البرميل) - حسن ، سأتكفل بذلك -

- É só a uns 12 quilómetros daqui. - Está bem, fica para as 10.
انها فقط 8 أميال حسن, جهّزى لى الساعة 10 صباحا

Muito bem, vais colocar o polegar direito todo para a esquerda.
حسن ، ستأخذ إبـهـامك الأيمن و تضـعـه إلى اليسـار بالكـامـل

Muito bem. Vou-me entregar. Diga aos seus homens que estou desarmado.
‫حسن سأدخل، أخبر رجالك بأنني أعزل ‫أريد رؤية والدي وحسب

No contexto desta gama ampla de relações digitais, procurar de forma segura a estranheza pode Muito bem ser uma nova base para aquela inovação.
وفي سياق هذا النطاق العريض من العلاقات الرقمية, البحث عن الغرابة بشكل آمن قد يكون وبشكل حسن أساس جديد لذلك الإبتكار

Muito bem. Vamos então. Quer apanhar um pouco de ar?
أى شئ حسن, هيا بنا . اترغبين فى بعض الهواء ؟

Muito bem. Bateu à porta e entrou?
حسن, لقد نقرت على باب الكولونيل ثم دخلت ؟

Sonhei que ia ao teatro, que me cruzava com o Diabo durante o intervalo e que ele estava Muito bem vestido.
لقد كنت في المسرح. ألتقيت بالشيطان أثناء فترة الإستراحة. ولقد كان حسن الملبس.

Por mais imperfeito que pareça ser, achamos que funciona Muito bem.
مع أنها يمكن أن تبدو غير كاملة، لكننا نعتقد بأنها تبلي بشكلٍ حسن.

Ouso dizer que em um ano ou dois você terá superado isso Muito bem.
اجرؤ على القول بانك ستتخطين هذا بشكل حسن بعد سنة او اثنتين.

GRAVAÇÃO DE VIGILÂNCIA Muito bem. Passe a gravação.
حسن ، شغل الشريط ، لكي يرى الجميع أنك قبضت على الصبي الخاطئ

- Não é um momento para abraços. - Certo. Sim, não.
ليست لحظة للمعانقة يا عزيزتي - حسن كما تريدين -

- Certo. - Também foi bom estar contigo, hoje.
ـ حسن ـ لقد إستمتعت بصحبتكم ، إلى اللقاء روزي

- É melhor cancelar tudo. - Certo.
ـ ربما علينا إنهاء الأمر ـ حسن

Está bem, eu sou a primeira a infamar o Dr. Allen, mas ele não faria algo como isto.
أنظر ، حسن ، أنا أول شخص واجه دكتور ألين لكنه لم يفعل شيئا حيال ذلك

Está bem. Bem, não sei. Continuo a pensar que devíamos ir.
حسن, لا أعلم لا زلت أعتقد أنّنا يجب أن نذهب

Lisa Simpson! - OK, limpa as lágrimas.
حسن ، امسحي الدمعة

- OK, estou pronta. - Vamos lá, amiga.
حسن أنـا جـاهزة - لنذهب يـا صديق -

Tudo o que vês aqui pode ser. E prepara-te para te divertir! - Está bem.
أي ملابس ترينها هنا، نستطيع بيعها استعدي لبعض المتعة، حسن?