| Bırak eve götüreyim ve evde tutayım. | Open Subtitles | دعيني آخذها إلى المنزل وسأحتفظ بها هناك |
| Fakat ne yapabilirim? lllinois'e mi götüreyim? | Open Subtitles | آخذها إلى إيلينوي معي؟ |
| Onu eve götürmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد فقط أن آخذها إلى المنزل |
| Hey, hey, hey, kızımı oraya götürmek isterdim. | Open Subtitles | كم أود أن آخذها إلى هناك |
| Okula bile götürüyorum. | Open Subtitles | أنى آخذها إلى الصفوف الدراسية معى. |
| Onu doktora götürüyorum. | Open Subtitles | آخذها إلى الطبيب كي يقوم بإجراء صغير. |
| Bu ikinci derece bir yanık. Onu Cedars'a götüreceğim. | Open Subtitles | هذا حرق من الدرجة الثانية سوف آخذها إلى (سيدارز) |
| Onu bana teslim et. Asgard'a götüreceğim. | Open Subtitles | فلتسلموها إليّ سوف آخذها إلى ( آسجارد ) . |
| Sizi dinlenebileceği başka bir yere götürmemi ister misiniz? Gelin, size göstereyim. Hayır, hayır. | Open Subtitles | أتعرف الطريق إلى الخارج, أم تريد مني أن آخذها إلى مكان ترتاح فيه ؟ |
| İzin verin onu eve götüreyim. | Open Subtitles | دعيني آخذها إلى المنزل |
| Bayan Charlotte, onu mutfağa götüreyim. | Open Subtitles | سيدة (تشارلوت)، دعيني آخذها إلى المطبخ. |
| Bırak, onu hastaneye götüreyim. | Open Subtitles | - دعني آخذها إلى المستشفى |
| Eve mi götüreyim bunu yoksa-- | Open Subtitles | -تريد أن آخذها إلى المنزل؟ |
| Bunu Jeffersonian'a çeviri ve yorumlama için götürmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن آخذها إلى معهد (جيفرسونيان) للترجمة والتأو... |
| Onu Atlantis'e götürmek isterim. | Open Subtitles | أود أن آخذها إلى (آتلانتس) |
| Beni rahatsız etmiyor. Onu tuvalete götürüyorum. | Open Subtitles | إنها لا تضايقني سوف آخذها إلى الحمام |
| Hastaneye götürüyorum. | Open Subtitles | آخذها إلى المستشفى لأجل اختبارها .قالت. |
| Asgard'a götüreceğim. | Open Subtitles | سوف آخذها إلى (أسغارد). |
| Benden bunu Japonya'daki köyüne götürmemi istedi. | Open Subtitles | طلب منّي أن آخذها إلى قريته في ( اليابان ) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 