"آخر الشهر" - Traduction Arabe en Turc

• Ay sonunda
• Ay sonuna
• o ayki
• Ay sonu
• Ayın sonuna

Kontratı bu Ay sonunda bitecek ve ben de onu tutmayacağım.
عقده ينتهي في آخر الشهر و لن أجدد له ليبقى

Yeni işe girdim, Ay sonunda ödeme yapılıyor.
لقد غيرت وظيفتي. سيُدفع لي في آخر الشهر.

Ay sonunda çıkacağım buradan.
سأخرج من هنا في آخر الشهر

Çünkü bu benim davam. Ay sonuna kadar burada kalmayı kabul etti.
إنها قضيتي, وأمك قالت بأنها ستكون مسرورة للجلوس هنا حتى آخر الشهر

Bu üzerinde çalıştığımız son narkotik işi... Ay sonuna kadar bitirmek zorundayım.
هذه آخر قضية مخدرات عالقة لدينا وعليّ إنهاؤها قبل آخر الشهر

Her ay, o ayki işler bittiği zaman, altmış tutuklu seçilir ve bu kişiler, çalışma kamplarından Auschwitz'e geri gönderilirmiş.
في نهاية العمل آخر الشهر يتم اختيار ستون نزيلاً "يُعتقلوا ومن يرسلوا إلى"أوتشيفز

Ay sonu gelince 50 papelimi alır, kasabaya giderdim.
وفي آخر الشهر أستطيع أخذ 50 دولار والذهاب .. الي المدينه ..

Ayın sonuna kadar yarısını verebilirim sana. Olmaz ya.
يمكنني تأمين نصف المبلغ بحلول آخر الشهر

Ay sonunda Northwestern'e başlayacağım.
سأبدأ في جامعة (نورث ويسترن) آخر الشهر

Ay sonuna kadar vaktin var.
أمامك حتى آخر الشهر

Kusura bakmayın Ay sonu kapanıyoruz da.
لا ، أنا آسفة أقصد ، أننا سنغلق المكان في آخر الشهر

Ayın sonuna kadar masa başına.
أعمال مكتبية، حتى آخر الشهر