"آخر شىء" - Traduction Arabe en Turc

• son şey
• son şeydir

Şuanda ihtiyacımız olan son şey yemek yiyen ve sıçan birşey.
فإن آخر شىء نحتاج اليه هنا هو فرد آخر يأكل ويتبول

Saklanma yerimizden hızlı bir şekilde çıktığımız sürece, bu bekliyeceğiniz en son şey.
طالما سنخرج من مخبأنا بسرعة سيكون هذا آخر شىء ممكن أن يتوقعونه

İhtiyacın olan son şey akıl hastanesine geri dönmek.
قلق آخر شىء تحتاجه أن ينتهى بك الحال فى مصحه نفسيه

Yine de herhangi birimizin yapması gereken son şey, birbirimizle çift olmak.
و لكن مازال آخر شىء علينا فعله هو أن يرتبط أي منا بالآخر

Kalkıştan önce füzeye yüklenen son şeydir.
إنه آخر شىء يحمل على متنه قبل الإقلاع.

Hatırladıkları son şey, eve dönmeye çalıştıkları.
انه آخر شىء يتذكروه محاولين العوده لوطنهم

İsteyeceğim son şey, sana köstek olmaktı.
آخر شىء أردته كان أن أكون كالشوكة فى جانبك

İsteyeceğin son şey, isteyeceğin en son şey onların seni almasıdır.
آخر شىء يمكن أن تريده آخر شىء .. هو أن يصلوا إليك

Bu dünyada yapmak istediğim son şey seni veya onu incitmekti.
و آخر شىء اردت فعله في هذا العالم كان ان اجرحها او اجرحك

Bu gerçekten şu anda konuşmak istediğim son şey, ama şöyle düşün.
هذا حقاً آخر شىء اريد التحدث عنه حالياً , لكن خذ هذا في الأعتبار

Unutacağı en son şey nikah yüzüğü olurdu.
آخر شىء يمكن أن تتركة هو خاتم الزواج

Hatırladığın son şey diğer grupla karşılaşmamız.
آخر شىء أتذكره هو المجموعه الأخرى

Bir çift acınacak durumdaki homonun liberal medyaya, Federal Vahşi Yaşam Şerifi hakkında atıp tutmaları ihtiyacım olan en son şey.
ياالهى , هذا آخر شىء انا بحاجة اليه

Yapacağım son şey olsa bile onu öldüreceğim. - Senin sorunun ne?
سأقتله حتى لو كان آخر شىء أعمله

Yapmak istediğim son şey konuşmak.
و آخر شىء أريد أن أفعله هنا هو التحدث.

İhtiyacım olan son şey sensin.
إبتعدى عنى إنت آخر شىء أحتاجه

Bu yapman gereken en son şey.
-لا ، هذا آخر شىء يجب ان تفعله

Bunun duyacağın son şey olmasını istedim.
أردتها أن تكون آخر شىء تسمعه

Aldığı son şey buydu.
هذا آخر شىء اخذته

Bu kızı için isteyebileceği son şeydir.
-انه آخر شىء يريده لكِ