Şu ana kadar bunun son sözleri olduğunu bilmiyordum. | Open Subtitles | لم نكن نعرف حينها أنها ستكون آخر كلمات لها |
Yazana göre diri diri yakılmadan önceki son sözleri | Open Subtitles | آخر كلمات قالتها قبل أن يتم حرقها حية على وتد |
"Siyah Beneğin son sözleri", bunu hiç duymuş muydun? | Open Subtitles | "آخر كلمات الفترة السوداء" هل سمعت به؟ لا |
Bunun yerine duyacağın son sözler benim yeminim olacak. | Open Subtitles | عوض ذلك، أود أن تكون آخر كلمات تسمعها هي عهدي المغلّظ. |
"son sözler yeterince doğru söz söylememiş aptallar içindir." | Open Subtitles | "آخر كلمات حمقى لم يعبروا عن مشاعرهم بما يكفي" |
Pritchard'ın son sözlerini bildiğimize ilişkin mektup göndermiştik ona. Demek kendini suçlanmış hissetti. | Open Subtitles | لقد استلم الخطاب وقد ذكرنا فيه آخر كلمات بريتشارد, وقد علم ان هذا قد يُدينه |
Ona her şeyin yoluna gireceğini söylemeden duyduğu son kelimeler birer yalan olmadan. | Open Subtitles | ريثما تخبره أن كلّ شيء سيكون كما يرام فتمسي آخر كلمات تلامس سمعه في الدنيا كذبة. |
"...olay yerinde anlattıklarına göre tren istasyona yaklaşırken kendisini trenin altına atmadan önce adamın son sözleri 'haklıyım.' olmuş." | Open Subtitles | اللذي تمت مقابلتهم في موقع الحدث قالو بأن آخر كلمات الرجل أثناء ركضه بإتجاه القطار القادم ...كانت |
Bakalım domuzun son sözleri ne olacak? | Open Subtitles | فلنعرف ما ستكون آخر كلمات ذلك الخنزير |
Judy, dedemin son sözleri neydi? | Open Subtitles | جودي , ماذا كانت آخر كلمات جدّي |
Slavich'in son sözleri Avcıların... | Open Subtitles | "لقد كانت آخر كلمات "سلافيكس" لى عن أن "الصائدون |
Babamın son sözleri: | Open Subtitles | آخر كلمات أبى كانت |
Rosa'nın son sözleri... | Open Subtitles | كانت آخر كلمات روسا |
Locke dedi ki Eko ölürken son sözleri, | Open Subtitles | قال (لوك) أن آخر كلمات (إيكو) قبل وفاته كانت |
Daha önce de birçok kez belirttiğim gibi tarafından yenmeyi göz önünde bulunduracağım tek deniz canlısı krakendir, çünkü duyacağım son sözler krakeni salın olacaktır. | Open Subtitles | كما وضحت من قبل في عدة مناسبات مخلوق البحر الوحيد الذي يمكن أن أدعه يأكلني هو الكراكن، لأن آخر كلمات سأسمعها ستكون "أطلق الكراكن" |
# Söyleyecekleri son sözler # | Open Subtitles | آخر كلمات سمعتهم يقولونها |
Ona söylediğim son sözler onu çok incitmişti. | Open Subtitles | ... آخر كلمات , تحدثت بها إليه قد مزقته |
Eminim kardeşinin son sözlerini bilmek ister. | Open Subtitles | أنا متأكد من رغبته، بمعرفة آخر كلمات أخيه |
Şimdi sana babamın bana son sözlerini söyleyeceğim: | Open Subtitles | و الآن أقول لك آخر كلمات قالها أبى لى |
Sauniére'nin son sözlerini sen nereden biliyorsun? | Open Subtitles | كيف أمكنك أن تعرف آخر كلمات "سونيير"؟ |
Bu hayatta duyduğu son kelimeler bunlardı. | Open Subtitles | كانت تلك آخر كلمات سمعتها في هذه الحياة . |
Son sözlerin Kraliçe için... | Open Subtitles | آخر كلمات الملكة |