"آخر ما سمعت" - Traduction Arabe en Turc

• Son duyduğumda
• Son duyduğuma göre
• diye duydum

Annesi en Son duyduğumda Kaliforniya'daydı.
وأمها في كاليفورنيا بحسب آخر ما سمعت عنها

Son duyduğumda Pekin'deydi ama üzerinden aylar geçti.
آخر ما سمعت , انه كان في بكين لكن ذلك كان قبل اشهر من الآن

20 yıl hapis yedi. En Son duyduğumda 'Frei Caneca' hapishanesindeydi.
حكم عليه بعشرين عاماً آخر ما سمعت ، إنه كان في "فري كانيكا"

En Son duyduğuma göre bazı olumlu sonuçlar almışlar.
آخر ما سمعت بأنهم حصلوا على نتائج إيجابية

Son duyduğuma göre, bilmiyorum.
آخر ما سمعت , لا أعلم

300 papel diye duydum.
300 ظبى آخر ما سمعت فرقه تستولى على حوض

Son duyduğumda San Diego'da bir dükkânın vardı.
آخر ما سمعت أنك "فتحت متجر في "سأن ديياجوا

Son duyduğumda onu hastaneye yatırmıştın.
آخر ما سمعت أنّك أخذتها للمستشفى.

Son duyduğumda, o ölüydü.
،حسنًا، آخر ما سمعت كان قد مات

Son duyduğumda hap satmak için Audry'nin Yeri'nde takılıyormuş.
آخر ما سمعت عنه يذهب " غلى بيت دعارة باسم " أودري يحاول بيع بعض الأقراص

Son duyduğumda New Orleans'daydı. Gerçi bence orada ölmüştür.
آخر ما سمعت إنه كان في "نيو أورلينز" كما إنه توفي أيضاً

Son duyduğumda Tayland kumsalında 12 yaşında bir oğlanla evlenmiş.
آخر ما سمعت عنه أنّه تزوج فتى في الثانية عشرة من عمره، وهو يعيش في شاطئ في (تايلندا)

En Son duyduğumda emekli olmuştu.
لقد تقاعدت آخر ما سمعت

Hayır, Son duyduğumda boşanmış. San Francisco'da yaşıyordu.
كلا, آخر ما سمعت أنه مطلق, و يعيش في (سان فرانسيسكو)

Son duyduğumda Kral Joffrey'nin bekçi köpeğiydin. Ama evinden binlerce mil uzaktasın.
آخر ما سمعت أنك كلب (جوفري) وها أنت على بعد ألف ميل من الوطن.

En Son duyduğumda, polis, Danny Bolen'i gözaltına almıştı.
آخر ما سمعت -

En son 300 papel diye duydum! Bölükte bu konuda havuz oluşturuldu.
300 ظبى آخر ما سمعت فرقه تستولى على حوض

En son fotoğraflar varmış diye duydum.
آخر ما سمعت أنها صور