"آليوت" - Traduction Arabe en Turc

• Elliot
• Eliot

Beni yakaladı! İyi atıştı Elliot. Sen kazandın.
هزمتنى, طلقة عظيمة، (آليوت) انت ربحت يا رجل

Giselle ve Elliot birbirlerine kur yapıp sonsuza ve sonsuza dek birleşmek istediler.
(جيزيل) و(آليوت) عقدوا النية واتخذوا القرار بالاجتماع معا سوية إلى أبد

Ve sen Elliot Giselle'i karın olarak kabul ediyor musun?
و أنت (آليوت) هل تقبل (جيزيل) لكي تكون رفيقتك مدى الحياة ؟

Nate, Eliot ve Hardison ile olan bağlantı yine kesildi.
(نايت) لقد اضعنا الأتصال ب (آليوت) و (هارديسون) مرة آخرى

Parker, bugün Eliot'la veya Hardison'la konuştun mu?
(باركير) , هل تكلمتي مع (آليوت) أو (هارديسون) اليوم ؟

Elliot ve ben töreni bitirmek istesek de Bay Weenie'yi bulmalıyız.
بقدر ما اكون انا و (آليوت) نرغب بانهاء هذه المراسم -نحتاج البحث عن السيد (وينى )

Elliot'u suçlamak Bay Weenie'yi bulmamıza yardım etmeyecek.
لوم (آليوت) على افساد عملية الفرار لن يساعدنا فى العثور على السيد (وينى)

Elliot'un bu sabah derdi neydi?
ماذا كان يحدث مع (آليوت) هذا الصباح على اية حال ؟

- Düğün iptal olduğuna göre Elliot yeni bir telden çalıyordur ve çok mutludur.
-والان بما ان الزواج لم يكتمل اراهن ان (آليوت) يغنى بنعمة جديدة ويستمتع بالوقت لحياته

- Evet, çocuğa bir şans ver. - Boş ver Elliot.
نعم, اعطوا الرجل فرصة للترويح اوه, فقط انسى ذلك (آليوت)

Elliot, sen bunlara göz kulak ol. Ben ötekileri püskürteyim.
(آليوت) انت اعتنى بهؤلاء الاشخاص وانا ساسحب الاخرين بعيداً

Yetkililer hemen dairesini aramaya başladılar. Adının Owen Elliot olduğu öğrenildi.
السلطات تفتش شقته مُسبقاً وقد تم تعريفه بإسم (أوين آليوت)

Hiçbir listede Owen Elliot diye birisi yok.
لا يوجد لدينا (أوين آليوت) في قائمة الموظفين

Elliot bana yetecek cinsten bir erkek.
(آليوت) هو الرجل الذي سأحتاجه أبداً

Elliot madem artık baş başa kalabildik...
اذاً (آليوت)... الان بما اننا لدينادقيقةبمفردنا...

Eliot ve Hardison'ın şimdiye geri dönmesi gerekiyordu. - Bence polisi aramalıyız.
(كان على (آليوت) و (هارديسون أن يؤكدوا موقفهم بحلول هذا الوقت

İlk kimi vurmaya çalıştılar, Eliot?
بالطبع أيها الأبيض , أنه للامر علاقة بالسود من حاولوا قتله اولاً يا (آليوت) ؟

Hardison ve Eliot için sakin kalmamız gerekiyor.
(حسناً , (هارديسون) و (آليوت عليهم أن يكونوا هائدين

Eliot, bankadan 27 kilometre uzaklaştıklarını söylemişti.
لا يظهر لنا أين هو الان , (آليوت) قال انهم يبعدون عن البنك سبعة عشر ميلاً

Eliot, Hardison, tren yolda.
(حسناً , (آليوت) , (هارديسون القطار في طريقه

- Neden hep bana alttan geç diyorsun, Eliot? - Sadece değişeceğiz...
تعال إلى الأسفل - (لماذا انت دائماً تخبرني بأن أكون في الأسفل (آليوت -