"آماناً" - Traduction Arabe en Turc

• güvenli

Daha güvenli bir yer bulamazdı.
لم يكن هناك مكان أكثر آماناً أو أكثر روعة

Annen bile becerememişti. Diğer gorillerin hepsi güneydeki güvenli bölgeye göç etti.
الغوريلات الأخرى، هاجروا جنوباً لأراضي أكثر آماناً.

Pekala işte brownin, kendine güvenli bir yer bulmak için otuz dakikan var.
. حسنا , خذ هذه الكعكة . لديك 30 دقيقة لتجد لنفسك مكانا آماناً

İstatistiklere göre Sandford, ülkedeki en güvenli kasaba.
بشكل آحصائي , ساند فورد القرية الآكثر آماناً في البلاد

İstatistiklere göre Sandford, ülkedeki en güvenli kasaba.
بشكل آحصائي, ساند فورد القرية الآكثر آماناً في البلاد

Evet. Arabadaki en güvenli yer.
نعم , إنه الجزء الأكثر آماناً في السيارة

Eğer daha güvenli bir yere gidersen hepimiz iyi hissedeceğiz.
انكِ قد تكوني بحالٍ افضل كلنا سنكون بحال افضل اذا كنتِ في مكان اكثر آماناً

Anjiyogram ve elektrofizyoloj testi çok daha güvenli ve oldukça verimlidir.
التصوير الوعائيّ والدراسة الفسيولوجيّة أكثر آماناً وفعّالان جدّاً

Devrim Savaşı'nda burası güvenli ev olarak kullanılıyormuş.
اعتاد أن يكون بيتاً آماناً خلال الحرب الثورية

Tabi ya. Neden sihirli ışıkların peşine takılmıyoruz ki? Üstelik otobüsten daha güvenli!
صحيح، لنتبع الضوء السحري هذا أكثر آماناً من المكوث في الحافلة

Ama kendimin de pek güvenli olmadığını düşünüp gururlandım sonra.
ولكن بعد ذلك تذكرتٌ نفسي أنني لستُ آماناً.

Almanya şimdilik güvenli.
ألمانيا تعد المكان " " الأقل آماناً الآن

İkiniz için en güvenli yer burası şu anda.
هذا المكان الأكثر آماناً لكما الآن

Adlarımızı söylemesek, herkes için daha güvenli olur.
الأكثر آماناً للجميع عدم معرفه الأسماء.

Sunak odası en güvenli yerdir.
هذه الغرفة أكثر آماناً

Bölge'den alınıp Johannesburg'e 200 km. uzaklıkta, daha güvenli bir yere taşınacak.
من موطنهم الحالي في (المنطقة 9) إلى ...مكان أفضل و أكثر آماناً

En güvenli yer orasıymış.
قيل أنه المكان الأكثرُ آماناً

Daha güvenli bir acil servise ihtiyaçları vardı.
ويحتاجون مكان طبي أكثر آماناً

- Çünkü daha güvenli.
لأنه اكثر آماناً هكذا