"آيفن" - Traduction Arabe en Turc

• Ivan
• Evan
• bir kusura

Bir dahaki sefere senin evinde yapalım, olur mu Ivan?
المرة القادمة سنفعل هذا في شقتك؟ حسنا آيفن

Konu açıImışken... bu apartmanda ciddi bir haşere sorunu var Ivan.
ونحن على الموضوع أعتقد أن لديك مشكلة خطيرة في هذا المبنى. آيفن

Los Angeles'taki adamı Ivan Letnov, kefaletsiz şekilde içeri tıkılmış.
تابعه في لوس أنجلوس، آيفن لاتنوف، محبوسٌ في السجن من دون كفالة.

Ama bunun için Ivan gibi bir adamı serbest bırakmam gerekecekse beklerim daha iyi.
لكن لو كان هذا يعني جعل رجال مثل آيفن ينجون بفعلتهم، فأنا راغبٌ بالانتظار.

Ayrıca ortaklarımızın sadece %50'sini Evan Smith'e kaybederiz diyen de sendin.
%وأنت قلتي أننا لن نخسر سوى 50 من عملائنا لـ(آيفن سميث)

Biliyorum Ivan için kötüydü, Ama bu benim için de beklenmedik birşeydi . - Bilirsin, ama bunu atlatabiliriz.
أعلم بأن ذلك كان سيئاً في حق (آيفن) لكني كنت منزعجة أيضاً مما حدث، لكننا بوسعنا أن نتجاوز ذلك

Aç kapıyı! Ivan bekletilmekten hoşlanmaz!
افتح الباب آيفن لا يحب الانتظار

Korkunç Ivan bugün yarın uyanacak ve beni tanıyacak.
ولماذا تخبرني بها الآن؟ آيفن" العنيف سيفيق عمّا قريب" وسيقوم بالتعرّف على هويتي

Ivan Cousins'la kaçtığını bir düşünsenize.
لم أتخيل أن دوروثي منسجمة مع آيفن كازنز

Merhaba, Ivan. Elimde denetlenmesi gereken bir resim var. Galeriye getir bir bakayım.
مرحباً يا (آيفن)، بحوزتي لوحة أحتاج لأعرف مصداقيتها أحضريها للمعرض، سألقي نظرة عليها

ICE az önce, Los Angeles'a iki saat önce inen bir Rus Mafya üyesi Ivan Letnov'un kimliğini teşhis etti.
لقد كشف برنامج التعرف على الأوجه الخاص بقوات الهجرة و الجمارك، عضو مافيا روسية، آيفن لاتنوف، و الذي قد هبط في لوس أنجلوس منذ ساعتين.

- İvan Turing'e söylemişsin. Ölüme yakın bir deneyimim olduğunu, oğlumuzu gördüğümü. - Öyle.
لقد أخبرت "آيفن تورينج" بشأن أن مررت بتجربة الموت القريب و رأيت ولدنا

Limandaki ölü kızın görüntülerine baktığımızda Ivan içeri giriyor ama çıkmıyor.
هذا مشهد من الميناء عن الفتاة الميتة و(آيفن) يدخل ولا يخرج

...ve ünlü savaşçı Ivan Kachaniuk'un torunu.
حفيد المحارب الشهير آيفن كاتشانيوك

- Öyleyim,... ama bunu bana kimsenin söylemesine ihtiyacım yok,Ivan da dahil.
-بلى، لكني لا أحتاج أن تذكريني، ولا (آيفن) أيضاً تحتاج

Benim gördüğüm şekilde,Ivan kız mı yoksa erkek mi olduğunu söylemesi... .. gereken tek kişi. Ve o bana bi erkekten fazla olduğunu söylüyor.
وأنا أرى، (آيفن) هو من يحدد إن كانت رجلاً أو إمرأة وهو لم ينفك يقول لي بأنه رجل أكثر من أنه إمرأة

Ivan'ın kulübesi var. Evet. Evet, dude's set up.
نعم (آيفن) لديه كوخ نعم، الرجل يسكن هناك

Bu Evan'ın fikriydi.
هي فكرة آيفن هو,مم

.. bir kusura dikkat çekiyorum.... Bu daveti yapmak istemediğimi sana düşündüren nedir?
-مالذي يجعلك تعتقدين بأني لن أصلح مع (آيفن)؟