"أؤذِ" - Traduction Arabe en Turc

• incitmedim
• zarar vermedim

İnan ya da inanma hak etmeyen kimseyi incitmedim.
و سواء صدقتماني أم لا لم أؤذِ أحدهم لم يستحق ذلك

Ama hiçbir hayvanı incitmedim.
لكني لم أؤذِ يوماً حيواناً

Ben kimseyi incitmedim. Sadece izledim.
لم أؤذِ أحداً، راقبتها فحسب.

Bakın... Tanrı şahidim olsun ki... o kadına zarar vermedim.
لكن إسمعا، أقسم لكما، لم أؤذِ تلك المرأة.

Ben araç satıcısıyım, tanrı aşkına! Hayatımda hiç kimseye zarar vermedim.
أنا أبيع السيّارات، حبّاً بالله، لم أؤذِ أحداً قطّ بحياتي...

Kimseyi incitmedim.
لمْ أؤذِ أحداً...

Ben kimseyi incitmedim.
إنّها تفهم يا (غريتشن)، لم أؤذِ أحداً.

Ben Tatia'yı incitmedim. - Bunu yapamazdım.
لم أؤذِ (تاتيا)، لم يمكنني ذلك.

Hayır! Anne'i ben incitmedim.
-كلاّ، أنا لمْ أؤذِ (آن) قط !

- Ben kimseye zarar vermedim.
! أنا لم أؤذِ أحداً - نعم ،ليس بعد -

Ben kimseye zarar vermedim.
تأكد من مصادرك، لم أؤذِ أحداً

Ben masumum, kimseye zarar vermedim.
أنا بريئة، لم أؤذِ أحداً.