"أبحاثه" - Traduction Arabe en Turc

• araştırmasını
• araştırma
• araştırmalarını
• araştırması
• araştırmasına
• çalışmaları
• araştırmasından
• Araştırmalarına

Bu cihaz araştırmasını sır gibi saklamak için icat edilmiş.
الهدف الوحيد من هذا الجهاز هو الحفاظ على سرّية أبحاثه

Kendim tamamlamak için nörolojik araştırmasını istiyorum.
أريد أبحاثه في علم العصبية لإستكمال أبحاثي.

Aslında, yeni araştırma enstitüsünün yapılmasına finansman sağlayan Carlsberg bira fabrikasıydı.
في الحقيقة لقد كان اعتماداً مالياً من مصنع كارلسبرج للبيرة هو الذي ساعد في بناء معهد أبحاثه الجديد

Heimdall'ı ve araştırmalarını alıp derhal gitmelisiniz.
يجب عليك أخذ هيمدال و أبحاثه و ترحل فى الحال

Hükûmet çalışanı bir bilim insanı arkadaşım ona McPherson diyeceğim, devlet politikalarının araştırması üzerindeki etkisi ve Kanada'da kötüye gitmekte olan bilimin mevcut durumu hakkında bilhassa endişeliydi.
أحد العلماء الحكوميين، وهو صديق لي، لنسميه ماكفرسون، يشعر بالقلق حول تأثير سياسات الحكومة على أبحاثه وحقيقة العلم تتدهور في كندا.

İtalyan'ım ve elimden geldiği kadar araştırmasına yardım etmeye geldim.
أنا إيطالى و أنا هنا لمساعدته فى أبحاثه بقدر ما أستطيع

Onun dairesine. Çalışmalarını ve araştırmasını almaya.
إلى شقته , لكي أحضر أوراقه و أبحاثه

Ama eğer yükselmiş ise araştırmasını yapmak için tekrar insan formuna dönmüş olmalı.
لكن إن كان مرتقياً فلا بدّ أنه... استعاد شكله البشري ليجري أبحاثه

- Onun dairesine. Çalışmalarını ve araştırmasını almaya.
إلى شقته , لكي أحضر أوراقه و أبحاثه

Baban gittiğinde tüm araştırma malzemelerini kutuladım.
عندما ذهب والدك, لقد جمعت أبحاثه في هذا الصندوق

Aslında, Dr. Papanikolau programı Miami'deki yeni araştırma merkezine götürecek.
في الواقع, إنّ الدكتور بابانيكولاو سيقوم بأخذ البرنامج معه إلى مركز أبحاثه الجديد في ميامي

Eğer araştırma başarılı olmazsa o boş yere ölmüş olur.
ستكون حياته بلا معنى إن لم تنجح أبحاثه

Uzun bir vasiyetnamenin sonunda tüm araştırmalarını alabildim.
بعد إثباتات طويلة للوصية، استلمت مؤخراً كل أبحاثه

araştırmalarını genişletirse, onu öldürürler çünkü bu, yanlış ellerde milyarlarca dolar edebilir.
إذا تمكنوا من الدخول إلى أبحاثه وقتله سيصبحوا مليارديرات فى أقل من دقائق

Bunun gibi biri sırf Oliver kovdu diye araştırmalarını durdurmaz.
رجل كهذا لن يتوقف عن تسجيل أبحاثه لأن (أوليفر) طرده.

araştırması birkaç önemli noktaya değiniyor.
وتوضح أبحاثه عدة أمور في غاية الأهمية.

Neden onun araştırması benimkinden önemliymiş merak ediyorum.
أريد أن أعلم لماذا أبحاثه أهم من أبحاثي

araştırmasına öyle gömülmüştü ki derslerini neredeyse ben veriyordum.
أعني أنهُ كان يتقبلني لعمل أبحاثه كنت في الأساس أعطي دورات دراسية بدلاً منه

Ve neredeyse tüm araştırmasına ulaşabilirim.
وتوصلت تقريباً إلي جميع أبحاثه.

Onun sinirsel görüntüleme çalışmaları beni asistanı olmaya teşvik etti.
ان أبحاثه في التصوير العصبي هي ماجعلتني ارغب بان اكون معيدا عنده

Schenkman Merkezinden ayrıldıktan sonraki araştırmasından bahsetti.
- وأخبرني بخصوص ( أبحاثه بعد تركه لمركز ( شنكمان

Araştırmalarına el konuldu.
تم مصادرة أبحاثه