Yani iyi görünüyor muydum? | Open Subtitles | إذاً، أكنت أبدو بخير بالنسبة لك؟ |
Gerçekten iyi görünüyor muyum ? | Open Subtitles | هل أبدو بخير حقا؟ |
İyi görünüyor muyum? | Open Subtitles | هل أبدو بخير ؟ لا |
İyi gözükmüyor muyum? | Open Subtitles | هل أبدو بخير ؟ |
- İyi hissetmiyorum. - Taşlar "içimde" | Open Subtitles | أنا لا أبدو بخير الأحجار فيّ داخلي |
İyi görünüyor muyum? | Open Subtitles | و هل أبدو بخير ؟ |
- İyi görünüyor mu? | Open Subtitles | ؟ ألا أبدو بخير ؟ |
-Şimdi iyi görünüyor muyum? | Open Subtitles | - وهل أبدو بخير ؟ |
İyi görünüyor muyum? | Open Subtitles | هل أبدو بخير ؟ |
Iyi görünüyor muyum? | Open Subtitles | هل أبدو بخير ؟ |
İyi gözükmüyor muyum? | Open Subtitles | هل أبدو بخير ؟ |
- İyi hissetmiyorum. - Taşlar "içimde" | Open Subtitles | أنا لا أبدو بخير الأحجار فيّ داخلي |
İyi hissetmiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أبدو بخير |
İyi hissetmiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أبدو بخير |
Ne demek iyi görünüyorum, neredeyse ölüyordum. | Open Subtitles | . ماذا تقصد بإني أبدو بخير , أنا تقريبا مت |