"أتحدث إليه" - Traduction Arabe en Turc

• Onunla konuşmam
• Onunla konuşmak
• onunla konuşayım
• Onunla konuşmama
• Onunla konuşuyorum
• onunla konuşmadım
• Konuşacak
• konuşacağımı
• konuşmadığım
• konuşabileceğim
• onunla konuşurum
• konuşayım onunla
• Onunla konuşabilir
• Konuştuğum
• Onunla konuşmamı

Toplantıda olduğunu biliyorum ve umrumda değil. Bu acil bir durum, Onunla konuşmam lazım.
أعلم أنه فى إجتماع و لكن هذه حالة طارئة ويجب ان أتحدث إليه

Onlar yeni şeyler giyiyorlar. Onunla konuşmam lâzım.
إنهم يرتدونهم، يجب أن أتحدث إليه يا جيمي

Onunla konuşmak istediğimi söylersin değil mi?
إن فعلت, إخبره أني أريد أن أتحدث إليه قليلاً

Hayır, lütfen. Sopayı yere bırak. Bırak onunla konuşayım.
لا, رجاءاً, أنزل الهراوة دعني أتحدث إليه

Geri çekil ve Onunla konuşmama izin ver, erkek erkeğe.
تراجعي ودعيني أتحدث إليه , من مستقل إلى مستقل آخر

Evet. Onunla konuşuyorum.
نعم , أنا أتحدث إليه

Onlar yeni şeyler giyiyorlar. Onunla konuşmam lazım.
إنهم يرتدونهم، يجب أن أتحدث إليه يا جيمي

Onunla konuşmam lazım, sadece bir iki dakikalığına.
أنا أحتاج فقط أن أتحدث إليه لعدة دقائق فقط

Onunla konuşmam şart. Bunu duyması lazım.
يجب أن أتحدث إليه إنه بحاجة لسماع مالديّ

Onunla konuşmak istemiyorum.
لا أريد أن أفعل ذلك لا أريد أن أتحدث إليه

Ben sadece Onunla konuşmak istemiştim ama bazen ne kadar öfkeli biri olabileceğini sen de biliyorsun, değil mi?
أردت أن أتحدث إليه فحسب ولكنك تعرفين كم هو وغد سريع الغضب

Onunla konuşmak istemiyorum baba. Lütfen.
‫لا أريد أن أتحدث إليه ‫يا بابا من فضلك

Siz taktik ekibini konuşlandırırken, bırakın onunla konuşayım.
دعوني أتحدث إليه بينما ترتبون لفريق تكتيكي

Senin için onunla konuşayım ve halledelim bu mevzuyu.
دعني أتحدث إليه نيابة عنك سنجد لهذا حلاً

Onu duyabiliyorum. onunla konuşayım.
أستطيع سماعه, دعينى أتحدث إليه

Onu hemen buraya getirmeliyiz. Benim önce Onunla konuşmama izin ver.
حسناً دعيني أتحدث إليه أولاً فهو يثق بي .

Onunla konuşuyorum ben!
أنا أتحدث إليه.

Şaşırmamam gerek ama gittiğinden beri onunla konuşmadım.
ليتي أستطيع الشرح , لم أتحدث إليه منذ أن رحل و هذا لا يفاجئني

Çünkü çok yalnızım. Özellikle de işler kötü ve Konuşacak kimse yokken.
إنني أكون وحيداً جداً و خاصة عندما يكون العمل سيئاً و لا يوجد من أتحدث إليه

Bu hastaneye bir miktar para bağışında bulunmak için kiminle konuşacağımı merak ediyordum ben de.
لقد كنت أتسائل من أتحدث إليه إذا أردت أن أتبرع ببعض المال الى هذا المستشفى؟

Hiç konuşmadığım adam seni ve arkadaşını serbest bırakmamı söyledi.
رجل لم أتحدث إليه أبداً أخبرني أن أفرج عنكِ وصديقكِ.

Evet. Orada konuşabileceğim başka birileri var mı?
أجل , هل هنالك أحد آخر يمكنني أن أتحدث إليه ؟

Ben onunla konuşurum, o beni dinleyecektir. Birileri onu kışkırtmış olmalı.
سوف أتحدث إليه وسوف يصغي إليّ لقد حرّضه شخص ما

Bırak konuşayım onunla. Tek başıma.
دعنى أتحدث إليه بمفردى

Eğer hayaleti gelirse,senin aracılığınla Onunla konuşabilir miyim?
إذا كان شبحه متوجد البجوار هل يمكنني أن أتحدث إليه من خلالكِ؟

Sarayda kiminle Konuştuğum hiç fark etmiyor.
يبدو أنه لا يهم من الذي أتحدث إليه في البلاط

Tamam, madem öyle Onunla konuşmamı sağla.
. . حسناً، فقط دعيني أتحدث إليه