| Bay B'nin kirayı geciktirdiği için evine gidip baktığım zamanı hatırlıyor musun? | Open Subtitles | أتذكر حين تلقينا اتصالا بخصوص تأخر السيد بي بدفع الإيجار؟ وحين ذهبت لأطمئن عليه |
| Ufaklık? Annene bir seçenek sunacağımı söylediğim zamanı hatırlıyor musun? | Open Subtitles | أيها الصغير، أتذكر حين أخبرتك أنني سوف أمنح والدتك فرصة الاختيار؟ |
| Babama yatmasını söylediğini ve onun da gidip yattığı zamanı hatırlıyor musun? | Open Subtitles | أتذكر حين قلت لأبي أن يذهب إلى الفراش وفعل هذا؟ |
| İlk radyo programı yapmaya başladığımız zamanı hatırlıyorum. | Open Subtitles | تعلمين؟ أتذكر حين عملنا معاً أوّل مرة حسناً؟ |
| Hazır konu önemli meselelerdeki fikirlerimizi değiştirmekten açılmışken aklın sürekli bende olmadan Flash olman için Central City'den ayrılacağım demiştim ya? | Open Subtitles | وبما أننا نغير آراءنا بشأن الأمور الهامة أتذكر حين أخبرتك أني (سأغادر (سنترال سيتي حتى تكون البرق دون القلق حيالي؟ |
| Hatırlıyorum da, o kadar küçüktü ki onu lavaboda yıkardık. | Open Subtitles | أتذكر حين كان صغيرًا للغاية، كنّا نعطيه حمامًا في المغسلة. |
| Yunanlıyı otel penceresinden attığın zamanı hatırlıyor musun? | Open Subtitles | أتذكر حين ألقيت بذلك اليوناني عبر نافذة الفندق؟ |
| Bay B'nin kirayı geciktirdiği için evine gidip baktığım zamanı hatırlıyor musun? | Open Subtitles | أتذكر حين تلقينا اتصالا بخصوص تأخر السيد بي بدفع الإيجار؟ وحين ذهبت لأطمئن عليه |
| Senin patlama Vineları izlediğin, benim de hacklemeyi öğrendiğim zamanı hatırlıyor musun? | Open Subtitles | أتذكر حين كنت تشاهد انفجاراتٍ وكنت أنا أتعلم الاختراق؟ |
| Kesinlikle. Sayborgların insanlığı köleleştirdiği zamanı hatırlıyor musun? | Open Subtitles | بالتأكيد، أتذكر حين استعبد أولئك الـ"سايبورغ" البشرية؟ |
| İlk Bay Kaplumbağa'ya bakıcılık yaptığın zamanı hatırlıyor musun? | Open Subtitles | أتذكر حين رعت سلحفاتك سلحفاتي |
| Robbie'nin evine gittiğin zamanı hatırlıyor musun? | Open Subtitles | أتذكر حين ذهبت اليها |
| Tommy'nin partisinde üzerime bira döktüğün zamanı hatırlıyor musun? | Open Subtitles | أتذكر حين سكبت الجعة عليّ في حفلة (تومي)؟ |
| Açıkçası çalışmalarınızın büyük hayranıyım. Riley'yle bir müzik grubu kurduğunuz zamanı hatırlıyor musun? | Open Subtitles | لطالما أعجبت بأعمالك، أتذكر حين كوّنا فرقة أنا وأنت و(رايلي)؟ |
| Şu San Francisco'daki işi kabul edeceğim zamanı hatırlıyor musun? | Open Subtitles | أتذكر حين كنت سأعمل بتلك الوظيفة في (سان فرانسيسكو)؟ |
| Tommy'le ABD Açık'a gittiğimiz zamanı hatırlıyor musun? | Open Subtitles | أتذكر حين ذهب (تومي) وأنا لبطولة (أميركا) المفتوحة لكرة المضرب |
| Beni işe aldığın zamanı hatırlıyorum. | Open Subtitles | لا أظنه سيزعج نفسه بالدخول أتذكر حين قام بتجنيدي |
| Babamın öldüğü zamanı hatırlıyorum. | Open Subtitles | أتذكر حين مات أبي. |
| Hazır konu önemli meselelerdeki fikirlerimizi değiştirmekten açılmışken aklın sürekli bende olmadan Flash olman için Central City'den ayrılacağım demiştim ya? | Open Subtitles | وبما أننا نغير آراءنا بشأن الأمور الهامة أتذكر حين أخبرتك أني سأغادر (سنترال سيتي) حتى تكون البرق دون القلق حيالي؟ |
| Evet. Hatırlıyorum da ben daha da küçükken... | Open Subtitles | أوه ، نعم ، إننى أتذكر حين كنت أصغر من ذلك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 