"أترى يا" - Traduction Arabe en Turc

• Gördün mü
• Görüyor musun
• Gördünüz mü
• Görüyorsun ya
• Görüyormusun mucizeler nasıl

Gördün mü Bart? Sana daha kötüsü olabildiğini söylemiştim.
أترى يا بارت أخبرتك أن الأمور قد تكون أسوء

Baba, Gördün mü evlendim?
أترى يا أبي أصبحت رجلًا متزوجًا الآن

- Gördün mü, Caligula? Hakarete uğruyorum.
أترى يا " كاليغولا " ، لقد أهنت مباشرة في وجهي

Görüyor musun Hocam, Tren insan dolu. Ama 20 kişi bile namaza gelmiyor.
أترى يا شيخ، القطار مليء بالناس و أقل من عشرين شخص فقط أتوا للصلاة

Bana ne yaptığını Görüyor musun doktor?
، أترى يا دكتور ماذا فعلت بى ؟

Gördün mü Max? Şehir tehlikeli bir yerdir.
أترى يا ماكس ان المدينة مكان خطير

Gördün mü, Bassam. Sana henüz birbirimizle işimizin bitmediğini söylemiştim.
أترى يا (بسام)، أخبرتك أننا لم ننه بعد ما بيننا

Gördün mü, kardeşim? Dualarım işe yaradı!
أترى يا أخى لقد أستُجيبت دعواتي

Gördün mü Alvey, baba sana zarar vermeyecek.
أترى يا ألفي بابا لن يؤذيك

Gördün mü, Tom? Ben hep doğru yoldaydım.
أترى يا " توم " كنت محق من البداية

Gördün mü Aang? Biraz pozitif düşünmek, harikalar yaratıyor.
( أترى يا ( آنج القليل من التفكير الإيجابي يقوم بالعجب

Gördün mü?
‫أترى يا راندي؟

Gördün mü, dostum? Eminim Andie'yle Charlie bütün gün aklından geçmemiştir.
أترى يا رجل اراهن بأنك لم تفكر بشأن (آندي) أو(تشارلي) طوال هذا الوقت

Görüyor musun, Poirot? Para ve güç, insana neler yaptırıyor!
أترى يا "بوارو"، مزيج من الثروة والسلطة

Görüyor musun, Hastings?
أترى يا هيستنجز ؟

Görüyor musun Keith? Ben alıştırma yapıyorum, sen de kaçırıyorsun.
أترى يا (كيث) كنت اتمرن على هذا ولقد فوّته

Yukarıdaki locayı Görüyor musun?
أترى يا رجل، ذلك القسم هناك؟

Gördünüz mü Mösyö Le Comte? Görüyor musunuz?
أترى يا سيدي الكونت؟

Görüyorsun ya, Papi, hayatıma bakabilir ve hiçbir şeye ...sahip olmadığımı düşünebilirsin.
أترى يا أبى ربما يمكنك النظر لحياتى كأننى لا أملك أى شيئ

Görüyormusun mucizeler nasıl da gerçekleşiyor..
أترى يا بن أشياء مدهشة قد تأتي من الآن فصاعداً.