| Çerez makinesinden Bir şey ister misin? | Open Subtitles | أتريد شيئا من ماكينة الحلويات ؟ |
| Başka Bir şey ister misin? | Open Subtitles | أتريد شيئا آخر؟ |
| Yanında Bir şey ister misin? | Open Subtitles | أتريد شيئا معه؟ |
| - Birşey mi istedin? | Open Subtitles | أتريد شيئا ؟ - أصمتي - |
| Beni mi istemiştiniz? Ne istemiştiniz? | Open Subtitles | أتريد شيئا استطيع ان اقدمه لك؟ |
| - Selam, Hillman. - Bir şey mi istediniz, Bay George? | Open Subtitles | اهلا يا هيلمان أتريد شيئا يا سيد جورج ؟ |
| İçecek Bir şey ister misin? | Open Subtitles | أتريد شيئا للشرب؟ |
| - Sen Bir şey ister misin? | Open Subtitles | أتريد شيئا ما ؟ |
| İçecek Bir şey ister misin? | Open Subtitles | أتريد شيئا لتشربه؟ |
| İçecek Bir şey ister misin? | Open Subtitles | أتريد شيئا لتشربه؟ |
| - Bir şey ister misin? | Open Subtitles | أتريد شيئا ؟ |
| - Bir şey ister misin? | Open Subtitles | أتريد شيئا ؟ |
| Birşey mi istedin, Fargo? | Open Subtitles | أتريد شيئا يا (فارجو) ؟ |
| Beni mi istemiştiniz? Ne istemiştiniz? | Open Subtitles | أتريد شيئا استطيع ان اقدمه لك؟ |
| Bir şey mi istediniz efendim? | Open Subtitles | أتريد شيئا يا سيدي ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 