"أتصلت بها" - Traduction Arabe en Turc

• onu aradım
• Onu aradın
• için aradım
• onu çaldırdım
• aramıştım

Bu sabah onu aradım ve geleceği görmekte ne kadar iyi olduğunu sordum.
لذا أتصلت بها هذا الصباح وسألتها عن قدرتها بالتنبؤ بالمستقبل

onu aradım ama telefonu açmadı.
أتصلت بها لكنها رفضت أن ترفع السمَاعة

Evet. O Henry'e değer verirdi. onu aradım.
نعم , كانت تعتنى بـ "هينرى" , أتصلت بها , أخبرتها أن العالم يستحق أن يرى كتاب "هينرى" الجديد.

İyi olduğundan emin olmak için aradım.
إذا , أتصلت بها للتأكد من إنها بخير

Endişelenme, ben onu çaldırdım bile.
لا تقاقى يا سيدتى أنا أتصلت بها

Ama karımda da cep telefonu var ve olay olmadan hemen önce onu aramıştım.
لكن زوجتي لديها هاتف وأنا أتصلت بها قبل حدوث الأمر مباشرةً.

Sen buraya gelmeden önce onu aradım.
أتصلت بها قبل وصولك هنا

onu aradım biIiyor musun?
أتعرفين أننى أتصلت بها فعلت

Bir dakika, ben onu aradım.
أنتظر لحظة, أتصلت بها, حسناً؟

Jake bana söyler söylemez, onu aradım.
-حَسناً، بَعْدَ أَنْ أخبرَني (جايك)، أتصلت بها.

Albüm için bebeklik fotoğrafını almak için aradım.
نعم . أتصلت بها لأحضر صورك و أنت صغير

Onu, çocuklarımın öldüğünü söylemek için aradım.
أتصلت بها لأخبرها أن أطفالى ماتوا أمى.

Ama size şunu söyleyeyim: Annenizin numarasını aldığımda, onu hemen aramıştım.
ولكنني سأخبركما بهذا ، عندما حصلت علي " "رقم والدتكما ، أتصلت بها في الحال