"أتعرفون ما" - Traduction Arabe en Turc

• ne biliyor musunuz
• ne biliyor musun
• nedir biliyor musunuz
• ne olduğunu biliyor musunuz
• anlıyor musun
• ne olduğunu biliyor musun

Beni çocuklar hakkında en çok endişelendiren ne biliyor musunuz?
ولكن أتعرفون ما هو أكثر شئ يخيفنى على الاطفال ؟

ama bu ne biliyor musunuz? Birileri tahmin edebilir mi?
ولكن أتعرفون ما هي؟ هل يستطيع أحد أن يخبرني ما هي؟

Sizin karşı apartmanınızda oturmanın en güzel tarafı ne biliyor musunuz?
أتعرفون ما افضل جزء بالعيش بالقرب من شارعكم يا شباب

Siz Faslıların sorunu ne biliyor musun?
أتعرفون ما هي مشكلتكم أيها المغاربة؟

ilginç olan ne biliyor musun?
أتعرفون ما المثير للإهتمام؟

Japon savaş sanatının etkileyici yanı nedir, biliyor musunuz?
أتعرفون ما هو المدهش بشأن فنون القتال اليابانية؟

Peki, siz Kriyoniks'in ne olduğunu biliyor musunuz?
لكن قبل كل شيء .. أتعرفون ما هو تجميد الجسم؟

Eğer onu geciktirirsem, o da kıçımı tekmeler. Demek istediğimi anlıyor musun?
إذا أخرته فسيركلني في أسفل ظهري، أتعرفون ما أقصد؟

Budamanın ne olduğunu biliyor musun? Bu kayıp bir sanat dalı mı?
أتعرفون ما هي النوعية في الفن الضائع أهذا قص قصير ؟

Bana en çok sorulan soru ne, biliyor musunuz?
أتعرفون ما السؤال الذي يسألونني أكثر من غيره؟

Bu fotoğrafta komik olan ne biliyor musunuz?
أتعرفون ما المضحك بهذه الصورة؟

Onun adı ne, biliyor musunuz?
أتعرفون ما أسمها؟

Bu işin en iyi yanı ne biliyor musunuz?
أتعرفون ما أفضل جزء بهذا؟

Anlamadığım ne biliyor musunuz?
أتعرفون ما لا أفهمه؟

Ama ilginç olan ne biliyor musun?
أتعرفون ما هو فعلاً غريب ؟

Beni en çok rahatsız eden ne, biliyor musun?
أتعرفون ما أكثر ما يضايقني ؟

Bu ne biliyor musun?
أتعرفون ما هذا؟

Ama eksik olan nedir, biliyor musunuz?
ولكن أتعرفون ما هو مفقود؟ القيادة.

Doktor olmanın en harika yanı nedir biliyor musunuz?
أتعرفون ما الرائع في أن تكون طبيباً؟

Üstüme konan sineklere ne olduğunu biliyor musunuz?
أتعرفون ما الذي يحدث للبعوض الذي يهبط علي ؟