Découvrez nos services en

    "أتعرفين ماذا" - Traduction Arabe en Turc

    • Ne var biliyor musun
        
    • Bak ne diyeceğim
        
    • Bir şey diyeyim
        
    • Biliyor musun ne
        
    • Var ya
        
    • Baksana
        
    • Ne biliyor musun
        
    • Ne var biliyor musunuz
        
    Ne var biliyor musun? Yeter artık. Alttan almaktan bıktım. Open Subtitles أتعرفين ماذا لقد تعبت من أن اترك الأمر يذهب
    Ne var biliyor musun, haklısın. Hadi her şeyin üstünden tekrar geçelim. Open Subtitles أتعرفين ماذا , أنت مُحقّة , لنفعل كل شيء من جديد
    100 metre ileride, Ne var biliyor musun? Open Subtitles أتعرفين ماذا يوجد على بعد مائة ياردة؟
    Bak ne diyeceğim? Neden kendin için endişelenmiyorsun? Open Subtitles أتعرفين ماذا ، لماذا لستِ قلقة على نفسكِ ؟
    Biliyorum. Oradaydım tatlım. Bak ne diyeceğim? Open Subtitles اعلم ذلك , لقد مررت بها ياعزيزتي, لذا , أتعرفين ماذا ؟
    Sana Bir şey diyeyim. Open Subtitles أتعرفين ماذا...
    Biliyor musun ne düşünüyorum? Open Subtitles أتعرفين ماذا أعتقد؟
    Ne var biliyor musun? Open Subtitles أتعرفين ماذا لديك ؟
    Dharma, Ne var biliyor musun? Open Subtitles دارما أتعرفين ماذا
    Ne var biliyor musun? Şu an babalarıyla olmaktan keyif alıyorlar. Open Subtitles أتعرفين ماذا, هم الان في ما يسمى بالمساحة الخاص بـ(البابا)
    Orada ne var, biliyor musun? Open Subtitles أتعرفين ماذا لديه بالداخل؟
    Evet, Ne var biliyor musun, o halde? Open Subtitles أتعرفين ماذا إذن؟
    İçinde Ne var biliyor musun? Open Subtitles لماذا؟ أتعرفين ماذا به؟
    Öfkemin altında ne var, biliyor musun? Open Subtitles أتعرفين ماذا يوجد ؟
    Aman Tanrım. Bak ne diyeceğim. Open Subtitles يا إلهي، أتعرفين ماذا ؟
    Bak ne diyeceğim? Open Subtitles أوه ... أتعرفين ماذا ؟
    Bak ne diyeceğim. Open Subtitles أتعرفين ماذا ؟
    Bak ne diyeceğim? Open Subtitles أتعرفين ماذا ؟
    Sana Bir şey diyeyim. Open Subtitles أتعرفين ماذا...
    Biliyor musun ne yapacağım? Kendimi Charlie'ye affettireceğim. Open Subtitles أتعرفين ماذا سأفعل؟
    Var ya ben de bunu düşünüyorum ve gerçekten güzel umutlarım var. Open Subtitles حسنًا , أتعرفين ماذا ؟ لقدكُنتأفكربالأمر, ولدي آمال كبيرة.
    Baksana Michelle... Open Subtitles أتعرفين ماذا
    Ben de gidiyorum. Ne biliyor musun, bu sende kalsın. Open Subtitles لذلك سأذهب فقط أتعرفين ماذا أحتفظي بهذا معك ِ

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus