| Ne var biliyor musun? Yeter artık. Alttan almaktan bıktım. | Open Subtitles | أتعرفين ماذا لقد تعبت من أن اترك الأمر يذهب |
| Ne var biliyor musun, haklısın. Hadi her şeyin üstünden tekrar geçelim. | Open Subtitles | أتعرفين ماذا , أنت مُحقّة , لنفعل كل شيء من جديد |
| 100 metre ileride, Ne var biliyor musun? | Open Subtitles | أتعرفين ماذا يوجد على بعد مائة ياردة؟ |
| Bak ne diyeceğim? Neden kendin için endişelenmiyorsun? | Open Subtitles | أتعرفين ماذا ، لماذا لستِ قلقة على نفسكِ ؟ |
| Biliyorum. Oradaydım tatlım. Bak ne diyeceğim? | Open Subtitles | اعلم ذلك , لقد مررت بها ياعزيزتي, لذا , أتعرفين ماذا ؟ |
| Sana Bir şey diyeyim. | Open Subtitles | أتعرفين ماذا... |
| Biliyor musun ne düşünüyorum? | Open Subtitles | أتعرفين ماذا أعتقد؟ |
| Ne var biliyor musun? | Open Subtitles | أتعرفين ماذا لديك ؟ |
| Dharma, Ne var biliyor musun? | Open Subtitles | دارما أتعرفين ماذا |
| Ne var biliyor musun? Şu an babalarıyla olmaktan keyif alıyorlar. | Open Subtitles | أتعرفين ماذا, هم الان في ما يسمى بالمساحة الخاص بـ(البابا) |
| Orada ne var, biliyor musun? | Open Subtitles | أتعرفين ماذا لديه بالداخل؟ |
| Evet, Ne var biliyor musun, o halde? | Open Subtitles | أتعرفين ماذا إذن؟ |
| İçinde Ne var biliyor musun? | Open Subtitles | لماذا؟ أتعرفين ماذا به؟ |
| Öfkemin altında ne var, biliyor musun? | Open Subtitles | أتعرفين ماذا يوجد ؟ |
| Aman Tanrım. Bak ne diyeceğim. | Open Subtitles | يا إلهي، أتعرفين ماذا ؟ |
| Bak ne diyeceğim? | Open Subtitles | أوه ... أتعرفين ماذا ؟ |
| Bak ne diyeceğim. | Open Subtitles | أتعرفين ماذا ؟ |
| Bak ne diyeceğim? | Open Subtitles | أتعرفين ماذا ؟ |
| Sana Bir şey diyeyim. | Open Subtitles | أتعرفين ماذا... |
| Biliyor musun ne yapacağım? Kendimi Charlie'ye affettireceğim. | Open Subtitles | أتعرفين ماذا سأفعل؟ |
| Var ya ben de bunu düşünüyorum ve gerçekten güzel umutlarım var. | Open Subtitles | حسنًا , أتعرفين ماذا ؟ لقدكُنتأفكربالأمر, ولدي آمال كبيرة. |
| Baksana Michelle... | Open Subtitles | أتعرفين ماذا |
| Ben de gidiyorum. Ne biliyor musun, bu sende kalsın. | Open Subtitles | لذلك سأذهب فقط أتعرفين ماذا أحتفظي بهذا معك ِ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 