| Şayet bu kadar farklı olmasaydı... Ne demek istediğimi anlıyor musun? | Open Subtitles | لو أنه لم يكن مختلفاً فقط أتعلمينَ ما أعنيه؟ |
| - Merhaba. Serum setlerini nereye koyduklarını biliyor musun? | Open Subtitles | أتعلمينَ أين يضعونَ الأدوات الوريديّةَ هنا؟ |
| Ama bu yükselmek için kimin şeyini öptüğünle ilgili. Ne dediğimi anlıyor musun? | Open Subtitles | قضيب من قبلت لتحصل على قلم الشركة ، أتعلمينَ ما أعني ؟ |
| Evet. Onunla konuşmam lazım. Nerede olduğunu biliyor musunuz? | Open Subtitles | أجل، أنا أحتاج أن أتحدّث معه، أتعلمينَ أينَ هو؟ |
| Çalmak ne kadar zordu biliyor musun? | Open Subtitles | أتعلمينَ كَم كانَ مِنَ الصعبِ سرقةُ هذه؟ |
| Hemşireler hakkında ne derim biliyor musun? | Open Subtitles | أتعلمينَ ما اعتدتُ قوله عن الممرضات. |
| Ne yapabilirim, biliyor musun? | Open Subtitles | ولكن أتعلمينَ ما يمكنني فِعلهُ؟ |
| Bana asıl lazım olan şey ne, biliyor musun, Sylvie? | Open Subtitles | أتعلمينَ ما أنا بحاجتهِ حقاً يا "سيلفي"؟ |
| Birini yetiştirmenin ne kadar çalışma gerektirdiğini biliyor musun? | Open Subtitles | أتعلمينَ كم أضعتِ من وقتي؟ |
| Bugün ne biliyor musun? | Open Subtitles | أتعلمينَ مالذي يصادفُ اليوم ؟ |
| biliyor musun? | Open Subtitles | أتعلمينَ أمراً؟ |
| biliyor musun, haklısın? | Open Subtitles | أتعلمينَ ماذا؟ أنتِ محقة |
| Neye ihtiyacımız olduğunu biliyor musun? | Open Subtitles | أتعلمينَ ما نحنُ بحاجةٍ إليه؟ |
| Ama beni ne durdurdu biliyor musun? | Open Subtitles | لكن أتعلمينَ ما منعني؟ |
| - Nasıl çalışıyor biliyor musun? | Open Subtitles | أتعلمينَ كيفَ يعمل هذا الشيء؟ |
| Senin seçmene izin verdiklerini biliyor muydun? | Open Subtitles | أتعلمينَ أنهم يسمحون بالاختيار؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 