Découvrez nos services en

    "أتلك" - Traduction Arabe en Turc

    • mı o
        
    • bu mu
        
    • mıydı
        
    • mi bu
        
    • muydu
        
    • Bunlar
        
    • Bu bir
        
    • Oradaki
        
    • senin mi
        
    • Bu senin
        
    Benim param mı o? Open Subtitles أتلك هى أموالى؟ كلا.
    Kadın mı o? Open Subtitles أتلك هي امراءة ؟
    10 bin dolar istediğin kimlikler bu mu? Open Subtitles أتلك هي الهويات التي ذكرتها.. بعشرة آلاف دولار ظهرت فجأة؟
    Vahşi, kana susamış ihtiyarlar, teorin bu mu? Open Subtitles أناس مُسنين، وحشيين، مُتعطشين للدماء، أتلك هي نظريّتك؟
    O gördüğün kadın mıydı yine? O mu söyledi yoksa? Open Subtitles أتلك الامرأة التي رأيتَها هي مَنْ أخبرتْكَ بهذا؟
    Sana yılbaşı için aldığımız ceket mi bu? Open Subtitles أتلك السترة التي أهديناها لك في عيد الميلاد؟
    Yengeç bacağı mı o? Open Subtitles أتلك سـاق سرطـان ؟
    Konser ilanı mı o? Open Subtitles ! أتلك نشرة الحفلة الموسيقية؟
    Balta mı o? Open Subtitles {\fnAdobe Arabic}أتلك بَلْطة؟
    Kan mı o? Yeni olmuş. Open Subtitles {\fnAdobe Arabic}أتلك دماء؟
    Son durum bu mu? Open Subtitles بمنح حق الوصاياً لأختك أتلك هي وجهتنا الآن؟
    Çalışma şekliniz bu mu? Open Subtitles أتلك هى الطريقة التى تستطيعوا التعامل بها؟
    Yeni bulduğun hayat bu mu? Open Subtitles أتلك هي الحياة الجديدة التي وجدتها؟
    Millete vermek istediğin mesaj bu mu? Open Subtitles أتلك الرسالة التي تريد إرسالها؟
    Annesiyle olan iyi hatıralarından mıydı kötü hatıralarından mı? Open Subtitles أتلك ذكريات جميلة لأمه ؟ أو التعيسة ؟
    Geldiğin okul orası mıydı yani? Open Subtitles أتلك هي المدرسة التي أتيتِ منها؟
    Polisin bulduğu ayak izi mi bu? Open Subtitles أتلك آثار أقدام لأفراد الشرطة؟
    Yeni kimliğin mi bu? Open Subtitles إذا، أتلك هويتك الجديدة؟
    Bu benim. B planın bu muydu? Bu yerin seni yemesine izin vermek mi? Open Subtitles أتلك خطتك البديلة، أن تضحّي بذاتك فيلتهمك المكان؟
    Bunlar özel dedektiften aldığımız fotoğraflar mı? Open Subtitles حسناً، هيّا بنا أتلك هي الصور التي وصلتنا من المحقّق الخاص؟
    - Alfabetik sıralanmış ve İngilizce, Bu bir sorun mu? Open Subtitles أتقصد الترتيب الهجائي في الإنجليزية أتلك مشكلة بالنسبة لك؟
    Oradaki onun gizli taco sosunun son kırıntıları mı? Open Subtitles أتلك آخر صلصة (التاكو) السرية الخاصة به هناك؟
    Öndeki araba senin mi? Open Subtitles أتلك سيارتك بالخارج؟
    Bu senin denize düşen yılana sarılır deme şeklin mi? Open Subtitles أتلك طريقتك بقول أي مرفأ بالعاصفة ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus