"أتهمك" - Traduction Arabe en Turc

• suçlamıyorum
• suçluyorum
• itham
• suçlamadım
• suçlanmayı
• suçladığım
• Yakalandığn
• suçlamamalıydım
• suçlamayacağım
• tutuklanabilirsiniz

Seni bir şeyle suçlamıyorum. Akıllı olduğunu söylüyorum. Bu çok iyi.
أنّي لا أتهمك بأيّ شيء أنّي أقول أنك ذكي، وهذا جيّد.

Seni bir şeyle suçlamıyorum ama bir karı koca hafta sonu romantik bir otele gidip ayrı ayrı vakit geçirirse akla, evliliklerinde sorun olduğu gelir.
لا أتهمك بشيء ولكن رجل و زوجته يحصلون على غرفة في فندق من أجل عطلة أسبوع رومانسية ثم يقضيان الأسبوع بالكامل مفترقين

Tabii ki, şimdilik sizi hiçbir şeyle suçlamıyorum.
هو السلاح الذي تم به قتل فيليب نيوفيل. بالطبع لا أتهمك بهذا.

Seni arkamdan bir düşman ajanıyla arkadaşlık kurmaktan suçluyorum.
وأنا أتهمك بالتواطيء مع عميل عدو من ورائيّ.

Sanki beni bir şeyle itham ediyorsun gibi?
-يبدوا انكَ تتهمني بشيء . -أنا لا أتهمك بأيّ شيء .

Biraz yardımcı ol. Henüz seni hiçbir şeyle suçlamadım.
أنت تُساعدني ، لم أتهمك بأى شيء بعد

İster misin suçlanmayı? Böylece bir de avukatın olur. Hayır.
هل تريدني أن أتهمك لكي تحصلي على محامي؟

Senin beni suçladığın şeylerden en az benim seni suçladığım şeyler kadar suçluyum.
أوه،أنا لست مذنبًا بعد الآن بما اتهمتني به أكثر مما أنا مذنب بما أتهمك أنا به

Yakalandığn!
أنا أتهمك

Seni suçlamamalıydım, özür dilerim.
لا يفترض بى أن أتهمك و أنا أعتذر

- Hiçbir şeyle suçlamıyorum. - O adam için her şeyi yaparım.
أنا لست أتهمك بأى شئ أنا أفعل كل شئ لهذا الرجل

Sizi hiçbir şey için suçlamıyorum.
والهروب، لا يعني أن لدي أي علاقة بإختفائها. أنا لا أتهمك بأي شيء.

Seni hiçbir şey için suçlamıyorum.
أنا لا أتهمك بأي شئ الآن سوى بسوء الحكم على الأمور

- Seni hiçbir şeyle suçlamıyorum. - Sen. - Düşündüğün bu.
ـ أنا لا أتهمك بأي شئ ـ هكذا تعتقدين

Seni hiçbir şey için suçlamıyorum. Sadece ne gördüysem onu söylüyorum.
لم أتهمك بأيّ شيء فقط أخبرك بما رأيت

Savunmacı olma. Seni suçlamıyorum.
لا تتصرّف بدفاعيّة أنا لا أتهمك

Sizi suçlamıyorum. Sizi tuzağa düşürmeye de çalışmıyorum.
أنا لا أتهمك إني لا أحاول الكيد لك

Seni hiçbir şeyle suçlamıyorum.
لست أتهمك بأيّ شيء " 2-22، سرقة "

Seni suçlamıyorum, sadece soruyorum.
أنا لا أتهمك أنا مجرد اسأل

Sizi, herkesin önünde kutsal makamların bir madrabaz gibi ticaretini yapmakla suçluyorum.
أتهمك علناً بالتجارة بالمناصب المقدسة كبائعِ متجول

Seni uçak kaçırmayla itham etmedim.
لم أتهمك بالإختطاف.

- Seni henüz bir şeyle suçlamadım, Ascher.
-لا أتهمك بأي شيء بعد يا "آشر "

Yalancı şahitlikle suçlanmayı da mı istiyorsun?
هل تريد مني أن أتهمك أيضاً بحنث اليمين؟

Seni etrafında dolandığın için suçlamamalıydım.
لم يكن يجب أن أتهمك بالحوم حولي

Hey avcı şimdi beni bırakırsan seni suçlamayacağım.
أيها المطارد إن تركتني الآن فلن أتهمك

Çünkü eğer şeytan çıkarmaya izin verdinizse ve öldüyse cinayete ortak olmaktan tutuklanabilirsiniz.
لأنه ان منعت عمليات طرد الارواح و مات بسببها يمكنني ان أتهمك بالشراكة في جريمة قتل