"أثناء الليل" - Traduction Arabe en Turc

• geceleri
• Gece boyunca
• Geceleyin
• gece vakti
• gece turlarını

Bu Kızılderililer geceleri saldırmıyorlar galiba.
قل لي ، بخصوص هؤلاء الهنود يقال أنهم نادرا ما يهجموا أثناء الليل

Boo ancak geceleri herkes uykudayken zifiri karanlıkta dışarı çıkıyor.
بوو" يخرج فقط أثناء الليل" عندما تكون نائماً والظلام دامس

O gün boyunca burayı çalıştırıyor olabilir ama burayı Gece boyunca ben çalıştırırım.
ربما يقوم القائد بقيادة هذا المكان صباحاً، ولكن أنا من أديره أثناء الليل.

Tüm Gece boyunca sıçanlar tavanı kemirip durmuş güya.
و قد مضغ الفئران من خلال السقيفة أثناء الليل

Geceleyin kalktığında ışıkları açıp uykunu kaçırmıyorsun.
عندما تستيقظ أثناء الليل لست بحاجة لتشغيل الإضاءة والاستيقاظ

gece vakti ne olursa olsun hep her sabah güneşin doğuşunu düşünüyorum.
أستمر بالتفكير بشأن حقيقة أنه مهما يحدث أثناء الليل فستشرق الشمس كل صباح

Ve esrarengiz gece turlarını
ورحلات غامضة أثناء الليل

Özellikle de geceleri, küçük görünüşleri nedeniyle, rahatlıkla seçilemiyorlardı.
ومع قلة أنعكاس الضوء عليها يصبح من المستحيل رؤيتها وبالأخص أثناء الليل

Bakın, çok sık çalışıyor ve geceleri daktilo kullanıyorum.
أود اخباركِ أنني كثيراً ما أعمل أثناء الليل وأستخدم الألة الكاتبة

Gün boyu sevişme çok güzeldi fakat geceleri yalnızdım.
بالطبع كان الجنس جيداً أثناء النهار ولكن أصبح وحيداً أثناء الليل

Ayrıca baban geceleri eline bir şeyler gelmesinden hoşlanıyor.
عموما يحب والدك أن يجد بعض اللحم الذي يدفئه أثناء الليل

Sana söyledim, geceleri kapını kilitli tut.
لقد قلتُ لكِ عليكِ أن تبقي الباب مقفلاً أثناء الليل

geceleri buraya gelmemelisin küçük hanım.
لا يجب أن تكوني هنا أثناء الليل أيتها السيدة الصغيرة

Goriller kalmana izin verdi, geceleri de. Onlardan biri oldun.
الغوريلات قد سمحت لك بالبقاء معهم, حتى أثناء الليل, حتى أصبحت واحداً منهم.

Yazarken tuhaftın. Daha çok geceleri yazıyordun, sanırım.
كنت غريباً بعض الشيء فى هذه القصه كتبت الجزء الأكبر منها أثناء الليل

Yaşlı biri, Gece boyunca kulübümüze izinsiz geziyor.
رجل مخيف كبير بالسن يتجول بالقرب من النادي ..أثناء الليل

Gece boyunca, yüksek yoğunluk için 450 GeV çarpışmaları için yeniden kurmaya çalıştık ama sonra kısa kestik çünkü bir vakumla karşılaştık.
أثناء الليل حاولنا التهيئة مرة أخرى لشدة التيار العالية لاصطدامات ذات 450 جيجا إلكترون فولت

Gece boyunca denekleri çeşitli kayıt cihazları ile görüntüledik.
وراقبنا المختبرين أثناء الليل بإستخدام أجهزة التسجيل والكامرات بمختلف أنواعها

Bu, Geceleyin Leyland Kampüsünün her yerine asılmış.
لقد تمّ لصق هذه بكافة أنحاء حرم الجامعة أثناء الليل

Sinir bozucu parazitler Geceleyin ortaya çıkıyorlar.
طفيليات مُزعِجة تخرج أثناء الليل فقط.