Bu hediyeyi iyi bir arkadaşım için almak istiyorum, lütfen. | Open Subtitles | من فضلك سيدى ، أريد شراء هديه من أجل صديق |
Sadece bir arkadaşım için bir şeyi kontrol ediyordum. | Open Subtitles | لقد كنت أقوم بالتحقق من شئ فقط من أجل صديق |
Pekala, hepinizden gelecek olan arkadaşım için alkış istiyorum... | Open Subtitles | حسناً، أريدك جميعاً أن تكفوا عن الصراخ و تهدأوا من أجل صديق عزيزة عليَّ... |
Sen gerçekten iyi bir adamsın, Jeff, ...ama bir erkek arkadaş için zamanım yok. | Open Subtitles | أنت شخص لطيف جيف لكن ليس لدي وقت من أجل صديق |
-Bir arkadaş için. | Open Subtitles | إنه من أجل صديق |
Eski bir dost için fazladan biraz yol gitmek istemeyi düşünebilirsin. | Open Subtitles | بالرغم من ذلك, أنت مستعد للقيام بذلك من أجل صديق قديم |
Birinin arkadaşı için bu kadar risk alması çok asilce. | Open Subtitles | أنها شرفٌ لك بأن تخاطر بحياتك من أجل صديق |
Karısının orada olduğunu düşünen bir arkadaşım için. | Open Subtitles | من أجل صديق يظن ان زوجته هناك . |
Evet. Bir arkadaşım için. | Open Subtitles | أجل، من أجل صديق |
Hasta bir arkadaşım için alışveriş yaptım. | Open Subtitles | أنا أتسوق من أجل صديق مريض |
Bir arkadaşım için açmıştım. | Open Subtitles | فتحت القنينة من أجل صديق. |
arkadaşım için her şeyi yaparım. | Open Subtitles | سأفعل أي شيء من أجل صديق |
Bir arkadaşım için. | Open Subtitles | هذا من أجل صديق لي. |
Oh, arkadaşım için birşeyler aldım. | Open Subtitles | -فقط آخذُ شيئاً من أجل صديق مُحتاج |
Bach tam zamanında. arkadaş için isim lazım. | Open Subtitles | (باخ)، جيد أحتاج إلى أسماء من أجل صديق |
Bir arkadaş için. | Open Subtitles | من أجل صديق |
Senin gibi iyi bir dost için, yapılabilir. | Open Subtitles | من أجل صديق جيد مثلك يُمكن أن يتم هذا الأمر |
Bir dost için her şeyi yaparım. | Open Subtitles | أي شيء من أجل صديق |
Bu da eski bir dost için 5,000 eder. | Open Subtitles | وتلك 5000 من أجل صديق قديم |
Buddha'nın arkadaşı için her zaman odamız var. | Open Subtitles | "دائماً عندي غُرفة من أجل صديق لـ "لابودا |
Chloe'nin arkadaşı için, her şeyi yaparım. | Open Subtitles | أي شيء من أجل صديق (كلوي) |