"أحاول تعليم" - Traduction Arabe en Turc

• öğretmeye çalışıyorum

Bu çocuklara dünyada nasıl yaşandığını öğretmeye çalışıyorum.
بلى يا آنسة جونسين أحاول تعليم هؤلاء الأطفال كيف يعيشون في العالم

Bu yüzden astral yönüme nasıl karşı koyacağını öğretmeye çalışıyorum.
و لهذا أحاول تعليم شخصيتي الوهمية طريقة القِتال

Ve bu çocuklara İsveççe öğretmeye çalışıyorum.
أحاول تعليم هؤلاء الأطفال اللغة السويدية

Ben bu çocuklara hayatlarına yön verecek disiplini öğretmeye çalışıyorum... ve onlara seçenekler veriyorum.
الآن، أنا أحاول تعليم هؤلاء الشباب النظام الذي سيضبط إيقاع حياتهم ويمنحهم إختيارات عديدة

Ben bu çocuklara hayatlarına yön verecek disiplini öğretmeye çalışıyorum... ve onlara seçenekler veriyorum.
الآن، أنا أحاول تعليم هؤلاء الشباب النظام الذي سيضبط إيقاع حياتهم و يمنحهم اختيارات عديدة

Emma'ya sorunlarından kaçmamasını öğretmeye çalışıyorum.
لا. لا، أنا أحاول تعليم إيما أن لا تهرب من مشاكلها.

Annene ofsayt kuralını öğretmeye çalışıyorum.
أنا أحاول تعليم والدتك قاعدة التسلل

Ben oğluma birikimin önemini öğretmeye çalışıyorum.
أنا أحاول تعليم ولدي عن أهمية الادخار.

Bu adama biraz sabırlı olmayı öğretmeye çalışıyorum.
كنت أحاول تعليم هذا الرجل بعض الصبر.

Bu çocuğa nasıl erkek olunacağını öğretmeye çalışıyorum ama sen onu mızmızlatıyorsun!
أحاول تعليم الفتى الاسترجال وانت تعلمينه الدلال!

Şey, sevgilime araba kullanmayı öğretmeye çalışıyorum da.
{\pos(190,210)}و أنا أحاول تعليم صديقتي قيادة سيّارة ذات ناقل حركة يدويّ

Ben de Miranda'ya Çince öğretmeye çalışıyorum.
لأني أحاول تعليم (ميراندا) لغة (الماندارين)، الآن... هذه اللغة الصينية، أعني...