"أحتاج أن أقول" - Traduction Arabe en Turc

• söylemem lazım
• söylemem gereken
• Söylemeye gerek
• söylememe gerek

Bu yüzden hızlanmaya çalışacağız ve bunu aşacağız. Bunu söylemem lazım: Sadece kolluk kuvvetleri değil aslında.
إذن، بينما أحاول جاهدا وبسرعة الخروج من هذا، أحتاج أن أقول التالي: إنه ليس مجرد تطبيق للقانون،

- Sana bir şey söylemem lazım. Dışarıda birkaç adam var ve burada ne olduğunu öğrenmek istiyor.
أحتاج أن أقول لك شيئاً - هنالك رجال بالخارج -

Sana söylemem gereken bir şey var.
لقد حصلت على ما أحتاج أن أقول لك.

Sana söylemem gereken bir şey var.
أحتاج أن أقول لك شيئا.

Söylemeye gerek yok, ben de süpermen gibi ortaya çıktım.
ولا أحتاج أن أقول.. أنني ساعدته كأنني (سوبرمان)

söylememe gerek yok ama yerlilerin Reisi üstünüze gelecektir.
كما إنه سيكون مقرباً من الملك الهمجي ، لن أحتاج أن أقول لكم

Basına bir şeyler söylemem lazım.
أحتاج أن أقول شيئاً للإعلام

Arkadaşıma bir şey söylemem lazım. Seninle konuşmak istemiyormuş gibi duruyor.
أحتاج أن أقول شيئًا لصديقي

Sana bir şey söylemem lazım.
أحتاج أن أقول لك شيئا.

- Vaiz bayana söylemem lazım...
أحتاج أن أقول أن كنيسة سيدة...

Kimsenin beleşe yemek vermediğini söylememe gerek yok sanırım.
لا أحتاج أن أقول لك بأنه لا يوجد إطلاق مجاني.