"أحتاج إليه" - Traduction Arabe en Turc

• ihtiyacım
• İhtiyacım olan
• istediğim
• bana lazım
• gerekti bana

Bu bir şans. İhtiyacım olan şey bu. Lütfen izin ver de yapayım.
أنها فرصة , هذا ما أحتاج إليه رجاءً , دعنى أشترك فى هذا

Etrafa bakmadan önce, ihtiyacım olan her şeyin burada olduğundan emin olayım.
قبل أن نلقي نظرة، دعيني أتأكد من وجود كل ما أحتاج إليه.

İnsanların işin benden geçtiğine inanması için ihtiyacım olan son şey.
آخر شيء أحتاج إليه هو أن يظن الناس أن رجولتي قلّت

Bilmek istediğim, neden bize bunları anlattığın.
ما أحتاج إليه أن تعرق لماذا أنت تقول لنا هذا

Tam da ihtiyacım olan şey, deli Ralph'in koşturması.
هذا ما أحتاج إليه رالف المجنون يتجول فى المكان.

Bu evi istiyorum. Bu eve ihtiyacım var. Bu eve ihtiyacımız var.
أريد هذا المنزل ، أحتاج إليه كلانا يحتاج إليه

Evet, tuvalet yok. Tuvalete ihtiyacım var. Derhal.
نعم، لا سمكرة ما أحتاج إليه هو السمكرة، الآن

Benim yüzme şortlarımı al. Onlara ihtiyacım yok.
خذ سروال السباحة الخاص بي فلن أحتاج إليه

Ama en azından ona ihtiyacım olduğunda yanımda olacağını bilebilirim.
ولكنني على الأقل أستطيع رؤيته عندما أحتاج إليه

Şimdi tüm ihtiyacım kredi kartı numaran.
الآن كل ما أحتاج إليه هو رقم بطاقة ائتمانك

Ve son ihtiyacım olan şey, birinin ne hissetmem gerektiğini... nasıl hissetmem gerektiğini söylemesi.
و آخر ما أحتاج إليه هو أن يخبرني شخص بماذا أشعر أو كيف أشعر.

İhtiyacım olan tek şey matematikçi.
هذا ما أحتاج إليه بالضبط متخصص بالرياضيات

- Tek ihtiyacım bir sopa.
كل ما أحتاج إليه هو مضرب هذا هو يا عزيزي

Bana ihtiyacım olan şeyleri verecek durumda değilsin.
أنت لست في موقع لكي تعطيني ما أحتاج إليه

Bütün ihtiyacım olan sana ödeme yapmamı anlayacak birilerini bulmam ve yeniden seçim çalışması yapmak.
كل ما أحتاج إليه هو إعادة الإنتخاب ثم يكتشف شخص أنني أدفع لك

Tek ihtiyacım olan şey kuru gürültü.
في الحقيقة لا بأس كل ما أحتاج إليه هو قليل من التشويش

Soğuk bir şelaleye atlamaya ihtiyacım var.
كل ما أحتاج إليه هو القفز في شلال مياه باردة

Burada oturup istediğim zaman erkeğimi yanımda bulamamaktan bıktım.
لقد سمئت من الجلوس هنا دون رجل عندما أحتاج إليه

Arkadaşımı istiyorsan, beklemen gerekecek! Önce bana lazım.
إذا كنت تريدن صديقى ميت يجب أن تنظرى إننى أحتاج إليه أولا

Avrupa pasaportu bulunan biri gerekti bana.
ما أحتاج إليه هو مخبأ أموال معه جواز سفر أوروبي