"أحذركما" - Traduction Arabe en Turc

• uyarmalıyım
• uyarmalıydım
• sizi uyarıyorum

Düğün planlayıcınız olarak sizi düğün partisiyle ilgili büyük bir kriz hakkında uyarmalıyım.
،الآن , كمخططٍ لزواجكما عليّ بأن أحذركما بأزمةٍ حرجة .بما يتعلق بإستقبال الزفاف

Sizi uyarmalıyım. Canlarınıza değer veriyorsanız gülmeyi aklınızdan bile geçirmeyin.
علي أن أحذركما إذا كنتما تقدران قيمة حياتكما لا تفكرا حتى بالضحك

Ama sizi uyarıyorum, eğer kaçmaya kalkışırsanız sizi aramak için bütün ağaçları devirir bütün binaları yıkar, bütün masumları katlederim.
لكنني أحذركما إن حاولتما الهرب سأزيل كل الأشجار و أهدم كل المباني

Ama sizi uyarıyorum; kaçmaya kalkışırsanız sizi aramak için bütün ağaçları devirip bütün binaları yıkıp, bütün masumları katlederim.
لكنني أحذركما إن حاولتما الهرب سأزيل كل الأشجار و أهدم كل المباني

Fakat sizi uyarmalıyım, tamamen iyileşmesi uzun zaman alacaktır.
لكن يجب أن أحذركما سوف تستغرق مدة شفائه التام وقتاً طويلاً

Evet, ama Jeff'in çok kıllı olması konusunda sizleri uyarmalıyım.
أجل , لكن يجب أن أحذركما كم جيف مُشعر

Ve sizi uyarmalıyım.
وعليّ أن أحذركما

Sizi uyarmalıyım.
يجب أن أحذركما

sizi uyarıyorum. Bu ikiniz için de bir sok olabilir.
أحذركما قد يكون هذا مصدما بعض الشيء

Drei Berg'i uyardım. Şimdi de sizi uyarıyorum.
لقد حذرت (درايبيرغ) بالفعل، وجئت كي أحذركما أيضاً

sizi uyarıyorum!
أحذركما

sizi uyarıyorum,
أنا أحذركما