Découvrez nos services en

    "أحييك" - Traduction Arabe en Turc

    • selamlıyorum
        
    • tebrik
        
    • alkışlıyorum
        
    • selamlarım
        
    • Selam olsun
        
    Sen bu konuda 10 yıldan fazladır köle gibi çalışıyorsun, bu yüzden seni ve tüm meslektaşlarını selamlıyorum. TED أنت كنت مستنزفا في هذا العمل لأكثر من عقد كامل, و أحييك أنت و زملائك على عملكم هذا.
    Bütün çalışma arkadaşlarım gibi ben de sizi, silah arkadaşlarınızı SEAL timinin sıra dışı operasyonlarını selamlıyorum. Open Subtitles ككل زملائي، أحييك وزملاؤك في القوات الخاصة على العملية المذهلة، شكرا لخدماتك.
    Sıkıcı bir dava daha. Sizi tebrik etmeye gelmiştim, şehirden ayrılmadan önce. Open Subtitles دعوى مضجرة أخرى ، فقط أردت أن أحييك قبل أن أذهب
    Eğer öyleyse söylemeden edemeyeceğim ton balığı pek olmamış ama olay yeri açısından yaratıcılığın için tebrik etsem de almayacağım. Open Subtitles وحتى لو كنت، علي أن أقول أن طلب التونه كان قرارًا سيئًا لكن أحييك على ابداعك باختيار المكان، علي أن أرفضك
    Siz bir ilham kaynağısınız ve sizi alkışlıyorum. Open Subtitles انت إلهام لنا و أنا أحييك
    Sizi eski barış sözleriyle selamlarım: "Es Selamü Aleyküm." Open Subtitles و أحييك بتحية السلام "السلام عليكم"
    Selam olsun sana Doktor, Siberlerin kurtarıcısı! Open Subtitles أحييك يا دكتور يا منقذ السايبرمان
    Amerika'nın Kahverengi Kuşları adına, sizi selamlıyorum. Open Subtitles نيابة عن طيور "براون الأمريكيه" أحييك.
    - Ben de seni selamlıyorum! Nişan alın! Open Subtitles و أنا أحييك حددوا الهدف
    10 haneli şifre. Sizi selamlıyorum efendim. Open Subtitles أرسل الرقميات، أحييك سيّدي
    Sizi selamlıyorum Dekan Yoginder Vashisht. Open Subtitles أحييك يا عميد (يوغندرا فاسيشت).
    - Seni selamlıyorum. - Nereye gidiyorsun? Open Subtitles أنا أحييك - إلى أين تذهب -
    Seni selamlıyorum. Open Subtitles أنا أحييك
    Seni tebrik etmeme izin ver. Kendinle gurur duyuyor olmalısın. Open Subtitles اسمح لي أن أحييك لديك الكثير لتفخر به
    Seni Cosmo için yazdığın olağanüstü kapak hikâyen için tebrik etmek istiyorum. Open Subtitles أريد أن أحييك على فهمك بخصوص هذه القصة
    Zekiceydi Wadsworth! tebrik ederim. Open Subtitles عبقري ، أنا أحييك
    "Seni alkışlıyorum" yazan. Open Subtitles الذي كتب أنا أحييك
    Seni alkışlıyorum. Open Subtitles أنا أحييك
    Sizi alkışlıyorum. Open Subtitles انا أحييك
    Sizi eski barış sözleriyle selamlarım:"Es Selamü Aleyküm." Ve Aleyküm Selam. Open Subtitles و أحييك بتحية السلام "السلام عليكم"
    Higgins, seni selamlarım. Open Subtitles هيغينز " علي أن أحييك "
    Selam olsun size. Open Subtitles أنّي أحييك.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus