"أخبارُ جيدةُ" - Traduction Arabe en Turc

• iyi haber
• iyi haberlerim
• güzel haberlerim
• İyi haberler

Bu iyi haber.
تلك أخبارُ جيدةُ.

- İşte bu iyi haber.
تلك أخبارُ جيدةُ.

- Bu iyi haber.
تلك أخبارُ جيدةُ.

Size iyi haberlerim var, ama korkarım bir kişilik oda var.
أنا عِنْدي أخبارُ جيدةُ لَك، لكن أَنا خائفُ هناك غرفة وحيدة لواحد.

Sana güzel haberlerim var.
عِنْدَهُ أخبارُ جيدةُ لَك.

- İyi haberler var demiştin.
لَكنَّك قُلتَ كَانَ عِنْدَكَ أخبارُ جيدةُ. ربما.

Tamam, işte bu iyi haber .
حَسناً،تلك أخبارُ جيدةُ.

Benim, sana iyi haberlerim var, ya da daha doğrusu bize iyi haberlerim var.
أنا، عِنْدي أخبارُ جيدةُ لَك، أو بالأحرى، أخبار جيدة لنا.

İyi haberlerim var.
عِنْدي أخبارُ جيدةُ.

Sana iyi haberlerim var.
عِنْدي أخبارُ جيدةُ.

Sana güzel haberlerim var.
عِنْدي أخبارُ جيدةُ لَك.