| Bekle size tanıklık etmeyeceğim demiştim. | Open Subtitles | انتظر ، أخبرتكم أنني لن أشهد بشيء ضدكم يا رفاق |
| size bir ses duydum demiştim. | Open Subtitles | لقد أخبرتكم أنني سمعت شيء! |
| Burada şansım açılıyor demiştim. | Open Subtitles | لقد أخبرتكم أنني محظوظةٌ هنا! |
| size terapist olduğumu söylemiştim. Gerçekten öyleyim, bunu söylerken güvenilmez bir anlatıcı değilim. | TED | الآن، أخبرتكم أنني معالجة، حقا أنا كذلك، لن أكون راوية غير موثوقة. |
| size onları tanımadığımı söylemiştim. Aynı liseye gitmişsek bile hiç tanışmadık. | Open Subtitles | لقد أخبرتكم أنني لا أعرفهم، واذا ذهبنا للمدرسة معاً، فلم أقابلهم قط. |
| Bir şey duydum demiştim. | Open Subtitles | -لقد أخبرتكم أنني سمعت شيء ! |
| Beni işe aldığınızda söylemiştim, organik gıdalarla aram iyi değil diye! | Open Subtitles | في محل الغذاء الصحي لقد أخبرتكم أنني لست جيد مع الطعام العضوي |
| size bunu becerebileceğimi söylemiştim beyler! | Open Subtitles | هذا مذهل لقد أخبرتكم أنني أستطيع أن افعلها |
| size en başta Yıldız Savaşları'ndan ve Yıldız Savaşları'ndaki Güç'ten etkilendiğimi söylemiştim. Doğrusu hâlen çok etkileniyorum üstelik şimdi bir yetişkin olarak Yıldız Savaşları'nın yeni filmini bekliyorum. | TED | لذا فعندما بدأت أخبرتكم أنني مبهورة بحرب النجوم والقوة في حرب النجوم، وما زلت بالفعل مبهورة بها، حتى الآن وبعدما كبرت، أنتظر الفلم القادم. |
| size hediye istemediğimi söylemiştim, tek istediğim.. | Open Subtitles | أخبرتكم أنني لا أريد أية هدايا |
| size söyledim. Kurusıkı fişek doldurmuştum. | Open Subtitles | إسمعوا, لقد أخبرتكم أنني حشوتُ المسدس بالطلقات الفارغة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 