"أخبرتكِ أننا" - Traduction Arabe en Turc

• söylemiştim
• söyledim

Kocasına daha fazla soru sormamız gerektiğini söylemiştim sana o gün.
أخبرتكِ أننا يجب أن نسأل الزوج المزيد من الأسئلة في ذلك اليوم

Sana söylemiştim, Catherine. Çok hızlı olmamızı söylemiştim.
لقد أخبرتكِ, كاثرين لقد أخبرتكِ أننا نتسرع

Bilemeyeceğimi söylemiştim.
أخبرتكِ أننا لا يمكن أن نكون متأكدين

Sana söyledim. Yakında taşınıyoruz. Endişelenecek bir şey yok.
أخبرتكِ أننا سننتقل من هنا لا يوجد شئ لتقلقي من أجله

1978 kayıtlarının olmadığını söyledim.
لقد أخبرتكِ أننا لا نملك سجلات 1978

Hamilelik haberini gizli tutacağımızı sana söylemiştim.
أخبرتكِ أننا نود التكتم على أخبار الحمل

Sana Duncan'ın nerede olduğunu sıradışı bir şeyler yapıp yapmadığını bilmek istediğimi söylemiştim.
لقد أخبرتكِ أننا نحتاج أن نعلم أين كان (دنكن) إن قام بأي شيء غير مألوف

Çok içki içtiğimizi söylemiştim sanırım.
أخبرتكِ أننا كنا نشرب كثيرًا.

Sana söyledim. Bu uzun yolda beraberiz.
أخبرتكِ , أننا سنكون معًا لمدة طويلة

Peter'ın yanında rahatsız olmanı istemediğim için, onunla kolejde tanıştığımızı söyledim, ki bu pek doğru değil.
لم أرغب أن تكوني منزعجة بوجودك مع (بيتر)، لذا، أخبرتكِ أننا تقابلنا في الجامعة، وهذه ليست الحقيقة

Hayır, Ajan Dunham. Size sadece ürünleri test ettiğimizi söyledim.
.(كلاّ، عميلة (دونام .أخبرتكِ أننا نختبر المنتجات فقط

Yaklaştığımızı söyledim sana.
أخبرتكِ أننا اقتربنا !