Party Town. Kıyafetini Party Town'dan aldığını söyledi. | Open Subtitles | حفل المدينة, هي أخبرتنا أنها حصلت على زيّها من حفل المدينة |
Aslında Connie bize kocan Bill'le... salonunuzun zemininde seviştiklerini söyledi. | Open Subtitles | في الواقع, كوني أخبرتنا أنها مارست الجنس مع بيل في منزلك, على أرضية غرفة المعيشة |
Annen, senin için dolapta özel bir şey bıraktığını söyledi. | Open Subtitles | والدتكِ أخبرتنا أنها تركت لكِ العشاء في الثلاجة |
Bence yapılması gereken şu Jenny bize keman çalmak istediğini söyledi benim görevim ise bırakmamasını sağlamaktır. | Open Subtitles | حسنا هذه هي الطريقة التي أعتقد أنها ناجحة جيني أخبرتنا أنها تريد العزف على الكمان لذلك فمن واجبي الحرص على أن تلتزم به |
Bir kaç ay önce gelip sperm bankasına gitmek zorunda kaldığını ama çocuğunun babasının bir yabancı olmasını istemediğini söyledi. | Open Subtitles | جاءت إلينا منذ شهور قليلة أخبرتنا أنها ذهبت لبنك منويات لكن غادرت لأنها لا تريد أب غريب لابنها |
İyi hissetmediğini söyledi. Kesitrmek istedi biraz. | Open Subtitles | لقد أخبرتنا أنها ليست على ما يرام، وأنها في حاجة لبعض النوم. |
Başkan buna müsâde etmeyeceğini bizzat söyledi. | Open Subtitles | والرئيسة بنفسها قد أخبرتنا أنها لن تسمح بحدوث مثل هذا الأمر |
Dün gece saldırıya uğradığında sizinle birlikte olduğunu söyledi. | Open Subtitles | لقد أخبرتنا أنها كانت برفقتك عندما تعرضتما لإعتداء ليلة الأمس. |
- Fresno, California'da olduğunu söyledi. | Open Subtitles | ولقد أخبرتنا أنها كانت فى فريسنو بولاية كاليفورنيا |
Bize buraya senin nişan yemeğin için geldiğini söyledi. | Open Subtitles | لقد أخبرتنا أنها عادت للمدينة من أجل عشاء خطبتك |
Annabelle franchise belgelerini sana verdiğini söyledi. | Open Subtitles | "انابيل" أخبرتنا أنها أعطتك مواصفات الوكالة. |
Ama nerdeyse 1 yıldır O'nu görmediğini söyledi. | Open Subtitles | ولكنها أخبرتنا أنها لم تره منذ سنة |
Jane, seni bir kaç gün önce ziyaret ettiğini bize söyledi. | Open Subtitles | أليس كذلك أيها الطبيب؟ جاين) أخبرتنا أنها زارتك منذ يومين) |
Bize kızını babasının yanına bıraktığını söyledi. | Open Subtitles | أخبرتنا أنها تركتها مع والدها |
Beth dekstroamfetamini yorgun olduğu için aldığını söyledi bence nöbet geçirdiği için yorgundu. | Open Subtitles | بيث) أخبرتنا أنها تتناول الـ(ديكستروأمفيتامين) لأنها) كانت مرهقه , وأظن أنها كان مرهقة بسبب النوبات |
Bize Bay Stevens'e Bayan Thorne'un geçmişini araştırttığını söyledi. | Open Subtitles | (أخبرتنا أنها كلّفت السيد (سيتفنز (بالتحري عن ماضي الآنسة (ثورن |