| ona her şeyi anlattım ve neyi fark ettik biliyor musun? | Open Subtitles | مالذي فعلتـ لقد أخبرته بكل شيء و أتعرفين مالذي أدركناه؟ |
| Eski akıl hastanesinin bodrumunda, ona her şeyi anlattın mı? | Open Subtitles | في قبو مأوى سابق أخبرته بكل شيء؟ |
| ona her şeyi anlattım. | Open Subtitles | لقد أخبرته بكل شييء ولمأكنأعرفبأنهسيُصدقنى... |
| Küçük arı ona her şeyi anlattı. | Open Subtitles | النحله الصغيره أخبرته بكل شئ |
| ona her seyi anlatmis. | Open Subtitles | لقد أخبرته بكل شيء |
| Küçük arı ona her şeyi anlattı. | Open Subtitles | النحله الصغيره أخبرته بكل شئ |
| ona her şeyi anlattım. | Open Subtitles | . لقد أخبرته بكل شىء |
| ona her şeyi anlattın mı? Avcı hakkındakileri? | Open Subtitles | هل أخبرته بكل شيء؟ |
| ona her şeyi anlattım. | Open Subtitles | أخبرته بكل شيء. |
| ona her şeyi söyledim. | Open Subtitles | لقد أخبرته بكل شيء |
| ona her şeyi söyledim. | Open Subtitles | لقد أخبرته بكل شيء |
| O zaman ona her şeyi anlattığını varsayıyorum. | Open Subtitles | إذًا أثق بأنكِ أخبرته بكل شيء |
| - ona her şeyi anlattım. | Open Subtitles | -لقد أخبرته بكل شيء -لماذا ؟ |
| Hayır Mack. ona her şeyi söyledim. | Open Subtitles | لا، يا (ماك)، لقد أخبرته بكل شيء |
| ona her şeyi anlattım. | Open Subtitles | أخبرته بكل شيء |
| ona her şeyi anlattım. | Open Subtitles | أخبرته بكل شيء |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 