"أخبرني أنّك" - Traduction Arabe en Turc

• yaptığını söyle
• söyle bana
• olduğunu söyledi
• getirdiğini söyle

Şaka yaptığını söyle.
أخبرني أنّك تمزح

Şaka yaptığını söyle.
أخبرني أنّك تمزح.

Lütfen o kadını öldürmediğini söyle bana. Tanrım!
أرجوك أخبرني أنّك لمْ تقتل تلك المرأة.

Tanrım! Söylesene... Bu kadar aptal olmadığını söyle bana!
يا للهول، أخبرني أنّك لست بهذا الغباء

Bana senin tehlikede olacağını ve tehlikenin yakında olduğunu söyledi.
لقد أخبرني أنّك في خطر، وأن الخطر كان وشيكًا

Gardiyan bana senin de Hintli olduğunu söyledi.
ذلك الحارس أخبرني أنّك هندي أيضاً

Etkisiz hâle getirdiğini söyle.
أخبرني أنّك أغلقتها.

Lütfen bana şaka yaptığını söyle.
أرجوك أخبرني أنّك تمزح.

Merritt, şaka yaptığını söyle.
ميريت)، هيّا، أخبرني أنّك تمازحني.

Bu kadar aptal olmadığını söyle bana!
أخبرني أنّك لست غبيّ لهذا الحد.

Ellerini kullanmadığını söyle bana.
أخبرني أنّك لمْ تستخدم يديك...

İyi olacağını söyle bana.
أخبرني أنّك ستكون بخير

Senin deli olduğunu söyledi.
أخبرني أنّك مخبول.

Marcel burada olduğunu söyledi. Neler olduğunu anlatmak ister misin?
(مارسِل) أخبرني أنّك هنا، أتودّي إخباري بما جرى؟

Faber bana köstebeğin sen olduğunu söyledi, Sam.
أخبرني أنّك أنت الجاسوس ، سام

Lütfen mimoza getirdiğini söyle.
رجاءً أخبرني أنّك أحضرت عصير الـ (ميموزا).

Zırhını getirdiğini söyle lütfen.
أرجوك أخبرني أنّك جلبت بدلتك.