"أخبرها بشيء" - Traduction Arabe en Turc

• şey söylemedim
• şey söylemem
• şey anlatmadım

Dışarı çıktığımızı biliyor, ama ona bir şey söylemedim.
، لقد عَرِفت أننا كنا بالخارج لكني لم أخبرها بشيء اصعد إلى أعلى فحسب

Bir şey değil. Ona hiçbir şey söylemedim.
على الرّحب و السعة ، أنا لمّ أخبرها بشيء.

Zaten bilmediği bir şey söylemedim.
لم أخبرها بشيء تجهله في أعماقها.

Onu kendine getirmek için ona trajik bir şey söylemem gerekiyor.
احياناً عندما تبداً لا تتوقف لذا علي أن أخبرها بشيء مأساوي لأخرجها من الحالة

Şimdi kesin bir şey söylemem gerek çünkü kendini öldürecek.
الآن علي ان لا أخبرها بشيء لإنها ستقتل نفسها

Ona bir şey anlatmadım. Kadın hiç şüphesiz okuyabilir.
لم أخبرها بشيء مما لا شك فيه أنها تستطيع القراءة

Bilgi istedi de. Ama hiçbir şey söylemedim. Yemin ederim.
أرادت أخباراً, لكني لم أخبرها بشيء أقسم

Sana ulaşmaya çalışıyordu sanırım ama bir şey söylemedim.
إنّها تحاول التمسك بك، أو شيئاً كهذا... لكنّي لم أخبرها بشيء.

Mickey hakkında sorular soruyor. Bir şey söylemedim.
وسألتني عن أبي، لم أخبرها بشيء

Yemin ederim, ona bir şey söylemedim!
أقسم بأني لم أخبرها بشيء

- Hayır, ona hiçbir şey söylemedim.
كلا، لم أخبرها بشيء.

Hiçbir şey söylemedim.
-لم أخبرها بشيء

Ona hiçbir şey söylemedim ben.
-لم أخبرها بشيء.

Ona hiçbir şey söylemedim.
لم أخبرها بشيء

Ona asla bir şey söylemem.
لا يمكن أن أخبرها بشيء ضدك أبداً

Ona hiçbir şey anlatmadım.
- لم أخبرها بشيء أبداً

- Ona hiçbir şey anlatmadım.
-لم أخبرها بشيء .