"أخبريه بأن" - Traduction Arabe en Turc

• olduğunu söyle
• Söyle ona

Uzaklaştırılması gereken davetsiz... bir konuğumuz olduğunu söyle.
أخبريه بأن لدينا ضيف غير متوقع و الذي يجب أزالته

Benim için olduğunu söyle, hemen doktoru görmek zorunda olduğumu söyle.
أخبريه بأن الأمر يتعلق بي وأني أحتاج إلى رؤية طبيب على الفور

Hayır, ona son teklifin 45 olduğunu söyle. Başka yere gitmek isterse kendi bilir.
لا , أخبريه بأن خمس و أربعون أقصى سعر لدينا لو مضى لغيرنا فإلى حيث ألقت رحلها أم قشعم!

Yazlığımı o reklamlardan gelen parayla aldığımı Söyle ona.
أخبريه بأن تلك الإعلانات أمنت قيمة منزل عطلتي

Ona söyledim yemek verme sadece su ver diye. Söyle ona canı cehenneme!
،لقد قلت له، لا طعام، فقط ماء أخبريه بأن يذهب للجحيم

- Hank eniştenin iyi olduğunu söyle.
أخبريه بأن العمّ (هانك) كان مُصيباً. (والت)؟

Pekala, ona Francisco isimli bir kurye ile çizgin olduğunu söyle.
حسنًا، أخبريه بأن لديك خط على ساعي أسمه... (فرانسيسكو).

Söyle ona Allah kendi (dini) ne yardım edene yardım edecektir (Hacc 40).
أخبريه بأن الله يساعد أولئك الذين يساعدون أنفسهم

Söyle ona, ellerini havaya kaldırsın.
أخبريه بأن يرفع يديه عاليًا

Söyle ona, hayata sıkıca yapışsın.
أخبريه بأن لا يفقد الأمل.

Söyle ona, beni araması lâzım.
أخبريه بأن عليه أن يكلمني

Söyle ona, beni araması lazım.
أخبريه بأن عليه أن يكلمني