"أخبرَنا" - Traduction Arabe en Turc

• bize
• söyledi
• anlattı

Askeri cunta kumandanı, bize senin yaptığın her şeyi anlattı.
أخبرَنا قائد المجلس العسكري السياسي بكل ما قمت به

Japonlara yakalanma korkusuyla bunu diğerleriyle paylaşmadı. En azından bize öyle söyledi.
هو لا يريد ان يشركَ فيه احد بسبب الخوف من ان يكتَشَف اليبانيين ذلك ذلك ما أخبرَنا به

bize arabasını kullanamayacağımızı söyledi .
أخبرَنا نحن لا نَستطيعُ أَنْ نَقُودَ سيارته.

Saat 3'te bu parkta olmamızı ve gelene kadar beklememizi söyledi.
أخبرَنا ان ننتظر في هذه المنطقة في الساعة3: 00 وننتظره حتى يظهر.

Peki, bize o resimleri nasıl koyduğunuzu anlatabilir misiniz?
لذا، أيُمْكِنك أخبرَنا كيف تم التلاعب ببعض الصور ؟

Bir noktada, Anno'nun bize daha sonra söylediği üzere, Anne'nin, eşcinsel evlilik hakkındaki sözlerine kırıldığını fark etmiş ve kendi varsayımlarını sorgulamaya başlamış.
عند نقطةٍ ما، كما أخبرَنا آنو لاحقًا، أدرك أن تصريحاته بشأن زواج المثليين جرحت مشاعر آني، وبدأ في إعادة التفكير والشك في افتراضاته السابقة.

bize, bir suikastçının onu öldürmeye çalıştığını söyledi.
أخبرَنا بان قنّاص قَدْ يُحاولُ قَتْله.

Clint bize uçak kullanmayı nasıl öğrendiğini anlattı. Sonra bir sone okudu.
كلنت أخبرَنا عن كَمْ تَعلّمَ إلى ذبابة a طائرة، ثمّ قَرأَ a سوناتة.

Aaron dün gece aradı ve taakımı bize bırakacağını söyledi.
إيرون" إتصل بنا ليلة أمس" أخبرَنا أنك ستسلمين قيادة الفريق إلينا

Tatlım, öğrendiğin anda bize söylemen gerekirdi.
أوه، عسل، أنت should've أخبرَنا عندما إكتشفتَ.

Bennett bize neler olduğunu anlattı Janie.
بينيت أخبرَنا هكذا ذَهبَ، جَيني.

Köprüye vardığımızda kenara çekmesini söyledi.
عندما وَصلنَا الجسرَ، أخبرَنا للسَحْب إنتهى.

Frank bizlere sizlerin harika insanlar olduğunu söyledi.
تعرف، فرانك ألصغير أخبرَنا كم أنكم جميعاً مثل باقةَ الجثثِ.

İki öğün yemek yedi, biliyor musunuz, tıka basa bir fincan kırdı ve Desperate Housewives'a izin verdiğinizi söyledi.
كسر قدح و أخبرَنا بأنّك تدعْيه يُراقبُ ربّات بيوت مستميتات

Adil, Ömer'le Afganistan'da tanıştığını söyledi.
عادل أخبرَنا بأنّه قابلَ عمر في أفغانستان.

Amcan kitapların burada olduğunu söyledi. O zaman neredeler?
أخبرَنا عمّك أن الكتب في المنزل هنا, إذاً فأين هي؟

Charlie dün akşam olanları anlattı.
تشارلي أخبرَنا الذي حَدثنَا ليلة أمس.

Tom başınıza gelenleri anlattı bayan.
توم أخبرَنا عن ورطتك، يا أنسه.