| Kes! Çıkarın onu. Kamerayı çekin. | Open Subtitles | توقف , أخرجوه من هنا أبعدوا الكاميرا |
| Çıkarın onu buradan! Durum odasına götürün. | Open Subtitles | أخرجوه من هنا، خذوه غلى غرفة العمليات. |
| Çıkarın onu oradan. Haydi. Girin içeri. | Open Subtitles | أخرجوه من هنا , هيا بنا , أخرجوه |
| Götürün onu gözümün önünden...şimdi ! | Open Subtitles | أخرجوه من بصري. الآن ليزا، هيا نذهب |
| Hemen çıkarın şu adamı buradan! Bu niye geldi buraya? | Open Subtitles | أخرجوه من هنا بحق الجحيم كيف استطاع الدخول إلى هنا؟ |
| - Gördün mü? Kablonun yerini değiştiriyorum. - Çıkarın onu buradan. | Open Subtitles | انظر , انظر , أنا أغير مكان الأسلاك , أنا أغير مكانها - أخرجوه من هنا - |
| Çıkarın onu. Ben korurum sizi. | Open Subtitles | أخرجوه من هُنا .وانا سوف أحميكما |
| Çıkarın onu buradan! Doktoru çağırın! | Open Subtitles | أخرجوه من هنا، وإستدعو الطبيب. |
| - Dilimi hissetmiyorum. - Çıkarın onu buradan. | Open Subtitles | لا أستطيع الشعور بلساني - أخرجوه من هنا - |
| Hadi, Çıkarın onu buradan, hadi! | Open Subtitles | هيّا، أخرجوه من هنا يا رفاق. لنذهب |
| Çıkarın onu. Çıkarın onu. | Open Subtitles | أوه , يا إلهي أخرجوه من هنا , أخرجوه من هنا! |
| Götürün onu buradan! | Open Subtitles | أخرجوه من الملعب أخرجوه من ملعبي - لقد حققت هدفاً - |
| Götürün onu buradan. Hücreye kilitleyin. | Open Subtitles | أخرجوه من هنا وقم بإغلاق جميع الزنزانات |
| Götürün! Götürün onu buradan! | Open Subtitles | أخرجه من هنا , أخرجوه من هنا |
| - Bana çarpan sensin! - Aman Tanrım. Adamı çıkarın buradan. | Open Subtitles | انت التي صدمتني أوه , يا إلهي , أخرجوه من هنا |
| Biliyor musunuz, çözün onu. Onu buradan çıkarın. | Open Subtitles | أتعلمون ماذا، فقط قوموا بحلّ وثاقه و أخرجوه من هنا |
| Güvenlik kartını ve anahtarlarını teslim ettiğinden emin olun. Ve onu buradan çıkarın! | Open Subtitles | تأكدوا من أن تأخذوا تصريح دخوله و مفاتيحه أخرجوه من هنا |
| Götür onu buradan. | Open Subtitles | مهلا! أخرجوه من هنا |
| Korumalar, çıkartın onu buradan! | Open Subtitles | أيّها الحراس، أخرجوه من هنا هيّا |
| Atın şu adamı. Tam bir karın ağrısı. Setten çıkarın şunu hemen. | Open Subtitles | ، تخلصوا من هذا الرجل، إنه آفة لعينة، أخرجوه من الموقع في الحال. |
| Siktir edin şunu buradan. | Open Subtitles | أخرجوه من هنا. |
| Orada o kadar dondu ki, dondurma torbasıyla dışarı çıkarmışlar. | Open Subtitles | انه يجمد المبينات بشكل سيء، هم أخرجوه من حقيبةِ آيس كريمِ. |
| - Çıkar onu buradan. | Open Subtitles | أخرجوه من هنا - |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 