"أدراج" - Traduction Arabe en Turc

• çekmeceler
• çekmeceleri
• çekmece
• merdivenler
• çekmecelerinden
• çekmecelerine
• çekmeceleridir

Veznelerdeki çekmeceler de açık ama hiçbir yerde para yok.
أدراج الصرافات الأخرى مفتوحة لكن لا أموال في أي مكان

çekmeceleri açtığınızda mutfak eşyaları olması gerekliyken benimkiler Post-it ile doluydu.
إذا فتحت أدراج المطبخ حيث يفترض أن تجد الأواني، ستجد أوراق الملاحظات اللاصقة.

Oh, tatlım, üst çekmece olmayacak mı?
أه يا عزيزي لن أعود مجرد أدراج

Sağımda, alt kısmı laleli, boyalı camlı penceresi olan merdivenler yukarıya çıkıyor.
أبواب تؤدي إلى الحديقة إلى يميني هناك أدراج تؤدي إلى الأعلى نافذة مرسوم في أسفلها زهرة الزنبق

Oturma odasındaki içki dolabının çekmecelerinden biri.
إنّها صورة لأحد أدراج البار في مستوى صالون الحجر البنّي

Onunkiler mutlaka temiz, dikkatlice katlanmış ve renklerine göre çekmecelerine yerleştirilmiş olmalıdır aynı aptal çorapları gibi.
فملابسه يجب أن تكون مطوية بإحكام وإتقان وتوضع في أدراج مرتبة الألوان مثل جواربه الغبية

Zebra ağacıdır, ısıtmalı çorap çekmeceleridir, hepsinden.
أخشاب مزردة و أدراج لتدفئة الجوارب

Size eşlik edecek çekmeceler dolusu insan var burada.
لديك أدراج مليئة بالناس الذين يوؤنسونك في وحدتك.

çekmeceler karıştırılmamış ve dolaplar açık bırakılmamış.
لا يوجد أدراج مسلوبه ولا خزائن تُركت مفتوحة.

Bunlar bu koridora girerken ilk karşılaşılan çekmeceler ve ulaşması kolay.
هذه أول أدراج قد يصادفها الشخص عندما يصل حال دخوله لهذا الممر ويسهل الوصول إليها

Ben çekmeceleri soyacağım ortağım da kasayı.
سأفرغ أدراج النقود وشريكي هنا سيتعامل مع السرداب

Bazı insanların ıvır zıvır çekmeceleri o kadar dolu olur ki açmaları büyük çaba ister.
أدراج بعض الناس ممتلئة جدا، بحيث يكون من الصعب فتحها.

Para çekmeceleri boşaltılmış.
أدراج المال نظيفة , لا شهود بعد

Bu aslında yatak değil çekmece gözü.
ذلك ليس سرير ، في الواقع هو خزانة أدراج

Ve neden sekiz çekmece dolusu iç çamaşıra ihtiyacın var?
ولماذا تحتاجي إلى 8 أدراج ملابس داخلية؟

Merdiven yok. merdivenler her binada var, yalnızca bulmalıyız.
هناك أدراج في كل مبنى علينا فقط العثور عليها

Bunun sonunda merdivenler olduğunu gerçekten düşünüyor musun?
هل تعتقدين حقاً أن هناك أدراج في نهاية هذا الممر؟

Oturma odasında bulunan barın yanındaki dolabın... çekmecelerinden biri.
إنّها صورة لأحد أدراج البار في مستوى صالون الحجر البنّي

Kendini morg çekmecelerinden birine kilitledi.
فأغلق على نفسه في إحدى أدراج المشرحة

Hey Herc, bir nefesleneyim, meretin çekmecelerine sıkıp, atacağım.
(هيرك).. سألتقط أنفاسي، سأطلق النار على أدراج هذا المكتب اللعين

Zebra agacidir, isitmali çorap çekmeceleridir, hepsinden.
أخشاب مزردة و أدراج لتدفئة الجوارب