"أدويتي" - Traduction Arabe en Turc

• ilaçlarımı
• İlaçlarım
• ilaç
• haplarımı
• ilaclarimi
• İlaçlarıma
• ilaçlarımın
• Ecza

Hap kutumu da getir. Bugün ilaçlarımı almayı unuttum da.
و قم بجلب علبة أدويتي أيضًا، نسيت تناول أدويتي اليوم

Git ve arabada bekle. İlaçlarımı alıp geliyorum. Dolaşmaya çıkacağız.
اذهب وانتظر في السيارة سوف أحضر أدويتي ونذهب في جولة

Kapıyı açıp ilaçlarımı bana verirsen bildiğim her şeyi anlatırım.
أفتحي هذا الباب ودعيني آخذ أدويتي وسأخبرك بكل شيء أعرفه.

İlaçlarım orada, şortlarım orada. Ve Lou, zavallı adam, meraktan çatlamıştır.
علي أخذ أدويتي و سراويلي و لو ، الفتى المسكين لا بد أنه منهار الآن

Doktor masraflarımı, pedikür masraflarımı ve ilaç masraflarımı ödeyeceksin.
سوف تدفع فواتير طبيبي , وفواتير العناية بقدمي , و فواتير أدويتي

Nefes zorluğu çekerek son on ayımı kanepeye bağımlı geçirdim ve şimdi iki hafta, 14 gün içinde ilaçlarımı bıraktım.
وكنتُ طريحة الفراش في الأشهر الـ 10 الفائتة، غير قادرة على التنفس، والآن، خلال أسبوعين، 14يوم، انتهيتُ من كل أدويتي.

Aptalca geldiğini biliyorum ama ilaçlarımı getirmemişim... ve onları yanıma almak istiyorum.
اعرف أن هذا قد يبدو سخيفاً ولكني لم أحضر أدويتي وأريدها أن تكون معي

Afedersiniz ama ilaçlarımı zamanında almam oldukça önemli.
ولكن من المهم جدا أن آخذ أدويتي في موعدها

İlaçlarımı alıyorum. Ve kendimi mükemmel hissediyorum.
أنا أتناول أدويتي وأشعر بكثير من الأرتياح

Sence ilaçlarımı değiştirmek ve benim manik depresyon hastası olmamı sağlaman bu yüzden de istediğim üviversiteye alınmamam bir hata mıydı?
هل تظنين أن تبديل أدويتي أنت ميتة بالنسبة لي. استمر, ياصاح.

Benim ilaçlarımı bırakmamdan beri geçen gün sayısı!
هذه عدد الأيام المُبتعدة فيها عن أدويتي.

İlaçlarımı kullanıyorum. Benim uyum sorunum yok.
أنا آخذُ أدويتي ، مشكلتي . ليست في الإلتزام

İlaçlarımı azalttı ve bana, bazen annem ve babamın yaptığı gibi kafa sallayan bir bibloymuşum gibi bakmıyor.
قلل أدويتي ولا ينظر إليّ وكأني دمية تهز رأسها كما ينظر إلي والدينا أحياناً

Yani, yarından itibaren ilaçlarımı almayı bırakıyorum.
لذلك بدءً من الغد، سأتوقف عن تعاطي أدويتي

Bunları çıkarmanı beklemiyorum ama ilaçlarımı vermen gerek.
و أنا .. و أنا لا أقول ذلك فقط لأتخلص من الأصفاد يجب أن تُعيدي إلي أدويتي

Aslında ilaçlarım midemi yeterince bulandırıyor.
في الواقع أدويتي تجعلني اشعر بالغثيان بما فيه الكفاية

Onlara ihtiyacım var. İlaçlarım olmadan geceyi geçiremem.
أحتاجها، لا استطيع قضاء الليلة بدون أدويتي

Tanrım, nerede bu ilaçlarım?
بحق الرب ، أين هي أدويتي

- Senin kitaplarını okudum ve pozitif davranıyorum. İlaç içiyorum, terapiye gidiyorum.
كنتُ أقرأ كتبكِ، أتصرّف بإيجابيّة أتناول أدويتي و أتلقّى علاجاً نفسيّاً

Sadece... Buraya geldiğimizden bu yana haplarımı almayı bıraktım. Ama iyiyim ben.
توقّفت عن تناول أدويتي مؤخرًا منذ جئنا لهنا، لكنّي حقًّا بخير.

Cunku ilaclarimi kullanmak kendi sorumlulugum.
لأن تناول أدويتي هي مسؤوليتي

- Çok. İlaçlarıma geri döndüm.
كثيرا ، لقد عدت لتناول أدويتي

Bazen bir esrarkeş hemşire ilaçlarımın üstüne yatıyor sanki.
وأحياناً أعتقد بأنّ ممرضتي المدمنة تعبث في أدويتي

Ecza dolabıma gizli gizli Polonyum-210 zulaladım evet.
أجل، لديّ مخزون سري من الـ(بولونيوم) ذو الكتلة الذرية 210، في خزانة أدويتي!