Hayır, Bahse girerim kızı çok iyi tanımıyordu yoksa bu kadar cesur olamazdı. | Open Subtitles | لا، أنا أراهن بأنّ هو لم إعرفها الجيّدة جدا، وإلاّ هو ما كان يمكن أن يكون جريئ جدا. |
Bahse girerim bu, yeni evlileri iyice havaya sokuyordur. | Open Subtitles | يا إلهي أراهن بأنّ هذا يهدّيء مزاج أصحاب شهر العسل |
Bahse girerim ki şu hindi, savaşmadan vazgeçmez. | Open Subtitles | أراهن بأنّ هذا لم يسقط بدون معركة |
Bahse girerim tadıda güzeldir. | Open Subtitles | أراهن بأنّ مذاقه رائعٌ للغاية. |
Bahse girerim içinde kurt da vardır. | Open Subtitles | أراهن بأنّ شرابك بِه دودة أيضاً صحيح؟ |
Bahse girerim adamın parmak izi bile yoktur. | Open Subtitles | أراهن بأنّ أصابعه ليس له بصمات |
Senin böyle biri olduğuna da Bahse girerim. | Open Subtitles | أراهن بأنّ لديك شخصيّة مماثلة |
Bahse girerim Charlie çok severdi. | Open Subtitles | أراهن بأنّ " تشارلي " كان سيحبّه |
Bahse girerim iyi kızdan anlıyorsun. | Open Subtitles | أراهن بأنّ الفتيات يتساقطنّ حولك! |