"أرتدى" - Traduction Arabe en Turc

• giy
• giyiyorum
• giymem
• giyin
• giydim
• tak
• takmam
• takıyorum
• giymek
• Üstümde
• üzerimde
• giydi
• giyip
• giyerim
• takarım

Beyazlarını giy. Seni Başkanla tanıştıracağım.
.أرتدى زيك العسكري .إنى سأقدمك إلى الرئيس

Peki tatlım, kostümünü giy.
حسناً , عزيزى أرتدى زيك الرسمى

Artık bu elbiseyi son kez giyiyorum.
ولكن هذه آخر مرة أرتدى فيها سترة المصارعة

Neden eski, yamalı bir elbise giymem gerektiğini anlamıyorum.
مازلت لا أعرف لماذا يجب على أن أرتدى هذا الفستان القديم

Şimdi giyin ve evine gidip sarhoş ol.
الآن أرتدى ملابسك , أذهب للمنزل , وأحتسي الشراب

Bana balayımızda getirdiğin geceliği giydim.
أننى أرتدى البيجاما التى أشترتها لى لشهر العسل

Koduğumun maskesini geri tak!
أرتدى هذا القناع اللعين مرة أخرى

Pekala, ama şapkayı takmam.
حسنآ,لكن لن أرتدى القبعة لكنك يجب أن ترتديها.

Bu arada bu aptal şapkayı takıyorum çünkü kendi saçımı kendim kesebileceğimi düşündüm.
رغم أنى أرتدى هذة القبعة الغبية لانى ظننت أنه يمكننى أن أحصل على قصة شعر

Rocco, güzel oğlum sen zaten hastaydın üşütürsün bak, üstüne benim hırkamı giy tamam mı?
روكو" , أنت مريض" أرتدى أحدى كنزاتى ولكنها نسائية

Tuvalete git ve üstüne bir şeyler giy.
أذهبى للحمام و أرتدى بعض الملابس

Hemen bir üstüne şeyler giy. Teşekkür ederim.
أرتدى بعض ملابسك الان شكراً لك

Ben de benzer bir şey giyiyorum. Bak, göstereyim.
أنا أرتدى شيئا مشابها أنا الأخر سأريكِ إياه

Bazen sen evde yokken, senin giyisilerini giyiyorum.
أحيانا أرتدى ملابسك عندما تكونين خارج المنزل

Bazen, kadın elbisesi giymem için dayak atar, yaptığı şeyi zorla izletirdi.
و أحيانا ما كانت تضربنى لتجعلنى أرتدى فستانا

Bu yüzden buradayız. Şimdi giyin.
و لهذا نحن هنا, لذا أرتدى ملابسك

Takım elbiseyi önemli bir toplantı için giydim.
وأيضاًَ أرتدى هذه البدلة لأن كان عندي إجتماع مهم هذا الصباح

Bak ne diyeceğim eldivenlerini tak ve biz şafağı bekleyene kadar bu ottan toplayabildiğin kadar topla.
ساخبركبشئ... أرتدى قفازاتك حاول عمل كومة من هذا الشئ بقدر أستطاعتك

Bana verebileceği tek tavsiyenin, bir şapka takmam olacağını söyledi.
وقال لى أن النصيحه الوحيده التى ينصحنى إياها هى أنه لابد وأن أرتدى قبعه

Ama gerçekçi olalım, inci küpeler takıyorum ve moda anlayışım iş peşinde koşan zengin beyaz kadınlarla aynı, yani alfa olma gibi bir çabam yok.
لكن لنكن واقعيين، أنا أرتدى أقراط لؤلؤية وآخر صيحاتي في علم الجمال هو خدمة القوقازيات الثريات، لذا لستُ أطمح لأكون قائد،

Bu akşam için aklımda olanlar bir sokakta ayık bir şekilde idrar kokmak ve serserinin tekinin ayakkabısını giymek değildi.
و أرتدى أحذية متشرد000 ذلك لم أكن مخطط له هذا المساء

Hâlâ Üstümde olduğu için şanslıyım. Bay Pike, bir yıldır ormandaymış.
اننى محظوظة أننى أرتدى هذا مستر بايك كان على ضفاف نهر لمدة عام

Daha önce bir erkekle hiç yalnız kalmadım, üzerimde giysilerimle bile.
لم يسبق لى التواجد مع رجل من قبل حتى وأنا أرتدى ملابسى

Eskisi damdan düştü. Babam da kıyafeti giydi.
بابا نويل سقط من على السطح وأبى أرتدى بدلته

Ayrıca içimin görülebileceği bir şey giyip giymeme konusunda emin değilim.
أيضا لستُ متأكده ما إذا كان يجب أن أرتدى شىء شفاف.

Soğuk havalarda terlik yerine kayak çoraplarımı giyerim.
عندما يكون الجو بارداً أرتدى جوارب التزحلق بدلاً من الأحذية

Bunu hep takarım ben. Babam vermişti.
إنني أرتدى هذه دومًا فقد أعطاني إياها أبي