Ben, çok kötü şeyler yaptım ama babanı öldürmek bunlardan biri değil. | Open Subtitles | لقد أرتكبتُ أمور سيئة، لكن لم يكن منها قتل والدك. |
Hayatımda çok büyük hatalar yaptım ama insanları yok etmek... | Open Subtitles | لقد أرتكبتُ بعض الأخطاء الرئيسية فى حياتى ، ولكن الأنقراض الجماعي ؟ |
Senin gibi ben de hatalar yaptım, hem de büyüklerinden. | Open Subtitles | لقد أرتكبتُ أخطاء جسيمة مثلكِ. |
Tanrı biliyor ya, aynı hataları ben de yaptım. | Open Subtitles | و الرب وحده يعلم، إنني أرتكبتُ* *.بعض الأخطاء بنفسي |
Bu kadar, bir hata yaptım. | Open Subtitles | هذا هو الأمر، لقد أرتكبتُ غلطة. |
Bir hata yaptım. | Open Subtitles | لقد أرتكبتُ أخطاءً. |
Schmidt seni buraya getirerek bir hata yaptım. Seni buraya getirmemeliydim. | Open Subtitles | (شميت) ، لقد أرتكبتُ خطأ لجلبك للخارج هنا ، لم يكن ينبغي عليّ فعل هذا |
- Bir hata yaptım. | Open Subtitles | ـ لقد أرتكبتُ خطأً |
- Bir hata yaptım. | Open Subtitles | لقد أرتكبتُ خطأ فادح. |
- Bir hataydı. Tek hata yaptım. | Open Subtitles | كان خطأً، أرتكبتُ خطأً |
Sevgili Clara çok hata yaptım ve şimdi etrafıma bakıyorum da her şey paramparça. | Open Subtitles | عزيزتي (كلارا). لقد أرتكبتُ الكثير من الأخطاء والآن أنظر بالجوار وكل شيء رحل. |
Tamam mı? Bir hata yaptım. | Open Subtitles | لقد أرتكبتُ خطئاً. |
Gerçekten aptalca bir şey yaptım, Shannon. | Open Subtitles | لقد أرتكبتُ شيئاً غبياً بحق، يا (شانون). |
Bir hata yaptım dedim. | Open Subtitles | قلت له أني أرتكبتُ خطئاً |
Hayatımda çok kötü şeyler yaptım Nicolai. | Open Subtitles | لقد أرتكبتُ أشياء سيئة في حياتي، يا (نيكولاي). |
Hayatımda çok kötü şeyler yaptım, Nicolai. | Open Subtitles | لقد أرتكبتُ أشياء سيئة في حياتي، يا (نيكولاي). |
Bir çok hata yaptım. | Open Subtitles | أرتكبتُ الكثير من الأخطاء |
- Bir hata yaptım. | Open Subtitles | -لقد أرتكبتُ خطأً |
Bir hata yaptım... | Open Subtitles | أرتكبتُ خطأ... |