Umarım bu beyefendiye ev sahibinin hiçbir suçu olmadığını açıklamışsındır? | Open Subtitles | أرجو أن تكون قد شرحت للسيد بأن الرجل ليس الملام؟ |
Bu arada, Umarım Fransız ekibinin iyi görünmesi için yaptığım derin tarihî araştırmayı beğenirsiniz. | TED | بالمناسبة، أرجو أن تكون قد ثمنتم البحث التاريخي العميق الذي قمت به لألمع صورة الفرنسيين. |
Umarım ben hapisten çıkarken... sen de komadan çıkmış olursun. | Open Subtitles | و قبل أن تنتهي مدة عقوبتي في السجن مباشرةً و أرجو أن تكون قد خرجت من غيبوبتك |
Umarım artık bakış açın biraz değişmiştir. Çünkü hemen hemen herşey bitti. | Open Subtitles | أرجو أن تكون قد حصلت على زاوية جديدة لآن كل شيء قد تمت تغطيته بشكل كامل |
Umarım duş almış ve okula gitmeye hazırsındır. | Open Subtitles | أرجو أن تكون قد إغتسلت وإستعددت للذهاب إلى المدرسة |
Umarım iyi uyumuşsundur. Artık gitmemiz gerekiyor. | Open Subtitles | أرجو أن تكون قد نمت جيدا علينا أن نذهب الآن |
Umarım sandviçleri getirmişsindir, açlıktan ölüyorum. | Open Subtitles | أرجو أن تكون قد أحضرتَ الشطائر, فأنا أتضور جوعا |
Umarım lavabodaki saçlarını temizlemişsindir. | Open Subtitles | أرجو أن تكون قد أخرجت شعرك من البالوعة |
Umarım adayı karantinaya almış ve denetim altında tutmuşsundur. | Open Subtitles | أرجو أن تكون قد أبقيتها معزولة و محصورة |
Umarım uçuş derslerini almışsındır. | Open Subtitles | أرجو أن تكون قد ستمتعت بالرحلة |
Umarım aradığın şeyi bulmuşsundur. | Open Subtitles | أرجو أن تكون قد وجدت ما كنت تبحث عنه |
Umarım gece uyuyabilmişsinizdir. | Open Subtitles | أرجو أن تكون قد نمت جيداً |
Umarım beslenmiştir. | Open Subtitles | أرجو أن تكون قد أطعمته |
Umarım anneni getirmişsindir. | Open Subtitles | أرجو أن تكون قد اصطحبت أمّك |
Umarım şimdi mutlusundur! | Open Subtitles | أرجو أن تكون قد سعدّت الآن |
Umarım anlamışsındır. | Open Subtitles | أرجو أن تكون قد فهمت |
Umarım eğlenmişsinizdir. | Open Subtitles | أرجو أن تكون قد أمتعتَ نفسك |
Umarım hoşuna gitmiştir. | Open Subtitles | أرجو أن تكون قد استمتعت بذلك! |