"أرضا" - Traduction Arabe en Turc

• Yere
• indir
• yerde
• silahı
• aşağı
• indirip

Bu iş bittiğinde hepiniz Yere uzanmış olacaksınız ve buradan ay yürüyüşü yaparak çıkacağım.
عند الانتهاء من هذة المسألة ستكونون جميعا مطروحين أرضا وسأغادر المكان راقصة

Bi yumrukta Yere serdin onu ...polisler bu kadar öfkeli olmaz
انت طرحته أرضا من ضربة واحدة ..لا توجد مثل تلك الجرأة في الشرطيين

Sonra seni Yere yıkınca, sırt üstü kaldığında, gerçekten kötü oldum, çok kötüydü!
.و عندما طرحك أرضا ,و كنت مستلقيا على ظهرك .كان ذلك مروّعا

Bu iyi bir başlangıç değil. Silahlarını indir. Konuşalım.
لا مجال لإطلاق النار نيك ضعوا أسلحتكم أرضا ،ودعونا نتحدث

Yok eğer öyle değilse indir şu silahını da adayı güvenli hale getirmemize yardım et.
عدا ذلك ضع السلاح أرضا و ساعدنا بتامين الجزيرة

Bu iş bittiğinde hepiniz yüzüstü yerde olacaksınız ve ben çıkıp gideceğim.
عند الانتهاء من هذة المسألة ستكونون جميعا مطروحين أرضا وسأغادر المكان راقصة

Lütfen, Binbaşı Carter, eğer silahı bırakırsanız, ikimizin de sağ kalabilmesi için iyi bir şansımız olur.
أرجوك يا ميجور كارتر ضعى سلاحك أرضا هناك فرصة طيبة للغاية أنه يمكن لكلينا أن يحيا

Yere uzanabilir ve ölebilirdin. - Baba.
كان المفروض أن تموت أعنى تتمدد أرضا وتدعى الموت

Yere yat! Burada şaka yapmıyorum lanet olası! Sana Yere yat dedim!
أنبطح أرضا أني لا أمزح مع مؤخرتك اللعينة

Her yumruğuyla, Yere seriliyordum. Geri döndüğümde tüm yüzüm yara bere içerisindeydi.
كان عندما يلكمنى أطرح أرضا حتى أن وجهى مليء بالرضوض

Bütün personel Yere çöksün ellerinizi başınızın üstüne koyun.
لينبطح كل العاملين أرضا وأيديهم معقودة فوق رؤوسهم.

Biri ateş ediyor ve öbürü Yere düşüyor..
أحد أصدقاءه أصابوا حربة الياباني سقط أرضا ، و وقف ثانية موجها مسدسه الشخصي

Saldırıyı kim gerçekleştirdi?" "Kurbanı kim Yere yıktı? Onu kim soydu?
من بدأ الهجوم من طرح الضحية أرضا من نزع ملابسها من ضربها

Çantayı açaacksın koy Yere
أنت سوف تفتحين الحقيبة وسوف تضعينها أرضا

İndir onu!
هناك خمس مسدسات موجهة إليك الآن ضع السكين أرضا

Tüfeğini indir ve bu adamları serbest bırak.
ضع سلاحك أرضا , و اترك هولاء الرجال يذهبون

Bayanın gitmesine izin ver ve silahını indir.
دع السيدة وشأنها وضع المسدس أرضا

O kulübenin içinde olduğumu ve annemle o yaşlı kadının beni yerde tutmalarını hatırladım.
أتذكر عندما كنت داخل ذلك الكوخ مع تلك المرأة المسننة و أمي تثبتني أرضا.

- Bu ikimizin arasında ve 5 saniye içerisinde yerde olsa iyi olur.
ومن الأفضل لها أن تنبطح أرضا في غضون 5 ثوان

Lütfen, lütfen, silahı bırak.
مهلا، مهلا، مهلا، مهلا، مهلا. حسنا، رجاء، ضعي المسدس أرضا.

Al aşağı ederler seni
سوف يطرحونك أرضا

Neden silahlarımızı indirip uzaklaşmıyoruz?
لماذا لا نضع الأسلحة أرضا ونبتعد من هنا؟