"أرفضها" - Traduction Arabe en Turc

• reddediyorum
• çevirmem
• reddetmedim
• reddetmiyorum

İşin aslı sürekli uluslararası şirketlerden teklif alıyorum ama reddediyorum.
حسناً، خمني ماذا؟ إنّي أحصل عروض من شركات دولية طوال الوقت لكنني أرفضها.

Öğüdünüze teşekkür ederim ama, reddediyorum.
أشكرك على نصيحتك, لكنني أرفضها

İltifatını o zaman reddetmiştim ve şimdi tekrar reddediyorum.
لقد رفضت مجاملتها وأنا أرفضها الأن

Bu sırada Harper Avery Ödülü'nü kazanırsam geri çevirmem.
ولو فزت بجائزة "هاربر إيفري" أثناء ذلك، لن أرفضها.

- Hayır, reddetmedim.
لا، لم أرفضها

Ben reddetmiyorum.
... أنا أنا لا أرفضها

reddediyorum." Fakat insanlar daha fazla konservatif oldukça, değerler yükseliyor. Liberallerin bir çeşit iki-kanallı olduğunu söyleyebiliriz
أنا أرفضها . " لكن كلما الناس أصبحوا محافظون أكثر , القيم ترتفع . يمكننا القول أن الليبراليون لهم -- نوعا ما قناتين ,

- Hepsini reddediyorum. - İşi kabul ediyorum.
أرفضها كلها - و أنا أقبل الوظيفة -

reddediyorum.
أنا أرفضها

Hepsini reddediyorum.
أرفضها كلها

- Geri çevirmem.
- لا يمكن أن أرفضها

- Ben onu reddetmiyorum ki.
أنا لا أرفضها