Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"أرفعوه" - Traduction Arabe en Turc
-
kaldırın
| kaldırın hadi, kaldırın! | Open Subtitles | أرفعوه، أرفعوه. |
| kaldırın! | Open Subtitles | أرفعوه |
| Bir, iki, kaldırın! | Open Subtitles | (واحد)، (أثنان) أرفعوه |
| Bir, iki, kaldırın! | Open Subtitles | (واحد)، (أثنان) أرفعوه |
| Bir, iki, kaldırın! | Open Subtitles | (واحد)، (أثنان) أرفعوه |
| kaldırın onu. | Open Subtitles | هيّا، أرفعوه. |
| kaldırın. | Open Subtitles | أرفعوه |
| kaldırın. | Open Subtitles | أرفعوه |
| kaldırın onu. | Open Subtitles | أرفعوه. |
| kaldırın onu! | Open Subtitles | أرفعوه! |
| Yukarı kaldırın | Open Subtitles | أرفعوه للاعلي! |