Ama ben gördüğüm şeyi biliyordum. Bunu gördüğüme çok memnundum. Yani o zamandan beri böyle bir şey görmedim. | Open Subtitles | لكني أعرف ما رأيته ، وشعرت بالرضا بما رأيته ، أعني ، أنني لم أرى شيئا كهذا ثانية |
Hakkında bu kadar az şey bildiğim böylesine güzel bir şey görmedim ben. | Open Subtitles | بحياتي لم أرى شيئا جميلا جدا أعرف عنه قليلا جدا. |
- Bir şey görmüyorum. | Open Subtitles | - لا أرى شيئا - إستعمل عينك المفتوحة يا فرانك |
Yangın alarmı çalıştı! Ama burada hiçbir şey göremiyorum. | Open Subtitles | إنطلق إنذار الحريق و لكنني لا أرى شيئا هنا ؟ |
Aslına bakarsan Smolensk'de ilginç bir şey gördüm. | Open Subtitles | في الواقع أنا لم أرى شيئا مثيرة للاهتمام في سمولينسك |
Ama ben ölümü biyolojik olarak değil de sosyal bir süreç olarak deneyimlemekte derinden dönüştürücü Bir şey görüyorum | TED | ولكنني أرى شيئا عميقا متحولا في تجربة الموت كعملية اجتماعية و ليست مجرد عملية بيولوجية. |
Balık gibi ayıklanmış hiç böyle bir şey görmemiştim. | Open Subtitles | مثل اصطياد سمكة بالحربة لم أرى شيئا مثل هذا من قبل |
Annenin muazzam ötesi bir görüş gücü olmalı zira ben hiçbir şey göremedim. | Open Subtitles | لا بد أن أمك لديها بصر قوي جدا لأنني لم أرى شيئا |
Hakkında bu kadar az şey bildiğim böylesine güzel bir şey görmedim ben. | Open Subtitles | بحياتي لم أرى شيئا جميلا جدا أعرف عنه قليلا جدا. |
Galiba hurdalık olarak kullanılıyor. Hayatımda böyle şey görmedim. | Open Subtitles | لابد أن الناس يستخدمونها كموقع للنفايات لم أرى شيئا كهذا فى حياتى |
Ben mi, bir şey göremedim. Hiçbir şey görmedim ! | Open Subtitles | أنا ، لم أرى شيئا ، لم أرى شيئا |
Ben de hiçbir şey görmüyorum. | Open Subtitles | أنت لا ترى شيئا ؟ أنا لا أرى شيئا. |
Hiçbir şey görmüyorum. | Open Subtitles | أنا لا أرى شيئا |
Hiç bir şey görmüyorum. | Open Subtitles | أنا لا أرى شيئا |
Sensörlerim devreye girdi ama hiçbir şey göremiyorum. | Open Subtitles | كان عندي شيء على محسِّسي لكني لا أرى شيئا هنا. مهلا لحظة. |
Hiçbir şey göremiyorum. Gözümü açmalısın. | Open Subtitles | لا أرى شيئا يجب أن تفتحها عيناك |
Ne demek istediklerini anlamıyorum, burada bir şey göremiyorum. | Open Subtitles | لا أفهم ماذا يعنون لا أرى شيئا هنا |
Görmemem gereken bir şey gördüm. | Open Subtitles | أنا أرى شيئا لا يجدر بي أن اراه |
Şurada parlak bir şey gördüm, Mac. | Open Subtitles | أرى شيئا لامعة هناك حق، ماك، |
Sanırım aşağıda Bir şey görüyorum. | Open Subtitles | أعتقد أني أستطيع أن أرى شيئا هناك |
Galiba Bir şey görüyorum. | Open Subtitles | أظن أنني أرى شيئا |
Ondokuz yaşındaydım ve daha önce hiç bu kadar güzel bir şey görmemiştim. | Open Subtitles | لقد كنت في التاسعة عشر لم أرى شيئا بهذا الجمال من قبل |
Annenin muazzam ötesi bir görüş gücü olmalı zira ben hiçbir şey göremedim. | Open Subtitles | لا بد أن أمك لديها بصر قوي جدا لأنني لم أرى شيئا |
Bir şeyler görüyorum. | Open Subtitles | أنا أرى شيئا |